英文回信对不起这么晚才回复你,我们这个客人是来自新西兰的邮购商不是欧州邮购商.Sorryforlaterreply,thisisa（还是the)mailordercustomercomes（用comes还是came)fromNewZealandnoteuropen.我这样翻译

题目详情

英文回信
对不起这么晚才回复你,我们这个客人是来自新西兰的邮购商不是欧州邮购商.
Sorry for later reply,this is a（还是the) mail order customer comes（用comes还是came) from New Zealand not europen.
我这样翻译有语病么

▼优质解答

答案和解析

有点错误
应该为:
Sorry for later reply,the mail order customer comes from New Zealand not europen.

看了英文回信对不起这么晚才回复你...的网友还看了以下：

太阳在左边或右边会对月相造成影响吗比如说原来太阳光从右边照过来是满月的。太阳光从左边照过来了地球和　2020-04-09 …

英语翻译虽然这是一个短暂的会面但是我还是很开心能在中国见到你.这对我来说很有意义~韩国的工作要继续　2020-05-14 …

将进酒中“千金散尽还复来”一句的还的读音是否有问题将进酒中“千金散尽还复来”一句的意思是黄金千两（　2020-06-09 …

关于for和to...最近对这俩词有点晕==说“这对我很难”应该是It'shardforme还是I 　2020-06-11 …

英文的缩写怎么读才对,是一个字母一个字母读出来,还是像单词那样读出来我发现外国人读缩写时都像读单英　2020-06-13 …

课内阅读,做下面的练习.摇花对我来说是件大事.所以,我总是缠着母亲问：“妈,怎么还不摇桂花呢?”母　2020-07-07 …

用什么介词这对我来说很重要,用英语是Itisveryimportanttome还是Itisvery 　2020-07-20 …

怎样用概括的方法证明两个三角形全等用边来证明还有用对称来证明两个三角形全等还有等腰三角形,全等三角　2020-08-03 …

当你的才华还撑不起你的野心时,那你就应该静下心来学习,当你的能力还驾驭不了你的目标时,那就应该沉下心　2020-11-23 …

物理里面的东南西北指向,是在一个水平面上,还是上北下南左西右东啊?举个例子来说,如果物理题说自举个例　2020-11-28 …