早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译从现在开始,请各位销售按时交附件中的各类表格,同时在会议记要中也做了说明,关于customerNO这一块待本周CS会议后开始试运行,
题目详情
英语翻译
从现在开始,请各位销售按时交附件中的各类表格,同时在会议记要中也做了说明,关于customer NO这一块待本周CS会议后开始试运行,
从现在开始,请各位销售按时交附件中的各类表格,同时在会议记要中也做了说明,关于customer NO这一块待本周CS会议后开始试运行,
▼优质解答
答案和解析
From now on,every sales need to hand in all kinds of forms in the attachments in time.Meanwhile,the meeting notes also indicated that after the CS meeting this week,we'll start the Customer NO part(project).
比较纠结的是“同时会议纪要中也做了说明”是指说明了前面的内容还是说明了后面的内容?
上面是按照说明后面的内容来翻译的,如果说明的是前面的内容就需要改成
From now on,every sales need to hand in all kinds of forms in the attachments in time as the meeting notes indicated.After the CS meeting this week,we'll start the Customer NO part(project).
比较纠结的是“同时会议纪要中也做了说明”是指说明了前面的内容还是说明了后面的内容?
上面是按照说明后面的内容来翻译的,如果说明的是前面的内容就需要改成
From now on,every sales need to hand in all kinds of forms in the attachments in time as the meeting notes indicated.After the CS meeting this week,we'll start the Customer NO part(project).
看了 英语翻译从现在开始,请各位销...的网友还看了以下:
某新建小区有多处房产要进行登记,请问登记费应如何收取( )A.应当按照所应登记的房产的数量按件计 2020-05-27 …
如图,四边形ABCD是菱形,对角线BD上有一点O,以O为圆心,OD长为半径的圆记为O.(1)当O经 2020-06-22 …
8、△ABE中,E在圆O内,A、B在圆O上,OA、OB是定圆内任意两条半径,BE垂直AO于E,EP 2020-07-30 …
(1)如图所示,在“研究共点力的合成”实验中,把橡皮筋一端用图钉固定于P点,同时用两个弹簧测力计通过 2020-11-01 …
写读书笔记请按以下格式写两篇读书笔记(很容易的,要是名著的哦!)书名:作者:重点词语:精彩片段或句子 2020-11-24 …
三所学校分别记作ABC体育场记作O(未完)说明理由三所学校分别记作A,B,C,体育场记作0,它是三角 2020-11-27 …
三所学校分别记作A,B,C,体育场记作O,它是△ABC的三条角平分线的交点.且O,A,B,C每两地之 2020-11-27 …
《西游记》重要情节按记叙的六要素简短概括重要情节按记叙文的六要素一一写出来,好的会加分! 2020-11-28 …
一个关于周期现象的问题我们选定自行车车轮上一点A,车轮的中心记为O,OA与竖直方向的夹角记为α,当自 2021-01-02 …
如图所示,在“研究共点力的合成”实验中,把橡皮筋一端用图钉固定于P点,同时用两个弹簧测力计通过细绳将 2021-01-15 …