酒店行业术语和相关词语麻烦大神翻译下吧1.Sheraton2.Hilton3.Intercontinental4.AccDept5.F&BDept6.theguestcycle7.debitsandcredits8.T-account9.amasterfolio10.properposting11.customercomplaints

Question

酒店行业术语和相关词语 麻烦大神翻译下吧
1.
Sheraton 2. Hilton 3. Intercontinental 4. Acc Dept 5.F&B Dept 6. the guest cycle 7. debits and credits 8.
T-account 9. a master
folio 10. proper posting 11. customer complaints 12. a complimentary breakfast 13. employee comments 14. to lower complaint rate 15. to identify potential
problems 16. IDD 17. DDD
18. local call 19. a person-to-person call 20. facsimile transmission 21. room service 22. laundry and dry cleaning 23. refreshments and snacks 24. to meet standards 25. well appointed public area 26. advance reservation 27. overbooking 28. to assign rooms 29. to distribute baggage 30. to store guests’ valuables

Answer 1

1、喜来登； 2、希尔顿；3、洲际；4、财务总账部；5、餐饮部；6、宾客周期；7、借方和贷方；8、丁字式账户；9、总账单；10、过账；11、宾客投诉；12、免费早餐；13、员工意见；14、低投诉率；15、识别潜在的；16、国际长途；17、国内长途；18、市话；19、专人电话；20、传真机；21、送餐服务；22、洗衣服务；23、小吃与软饮；24、满足标准；25、松心公共区域；26、预先预定；27、超预定；28、分配房间；29、分发行李；30、保存宾客贵重物品。