英语翻译摘要：2006年7月1日正式实施的《机动车交通事故责任强制保险条例》规定了机动车交通事故责任强制保险制度.但我国对于机动车交通事故责任强制保险相关问题的研究才刚刚起步,

Question

英语翻译
摘要：2006年7月1日正式实施的《机动车交通事故责任强制保险条例》规定了机动车交通事故责任强制保险制度.但我国对于机动车交通事故责任强制保险相关问题的研究才刚刚起步,制度建设不够完善,实际操作中存在的问题也很多.因此,本文拟从交通事故责任强制保险在我国的发展历程,特点,赔偿法律问题,与第三者责任险的关系及自身存在的缺陷等方面着手,与大家探讨一下交通事故责任强制保险问题,以期对我国的机动车交通事故责任强制保险制度有所裨益.
关键词：机动车 交通事故 交强险 第三者险

Answer 1

Abstract:"The motor vehicle road accident responsibility being put into effect formally on July 1 ,2006 forces to be sure that regulation " has stipulated motor vehicle road accident responsibility compulsory insurance system.But there exists problem in our country in forcing to be sure that relevance problem research breaks the ice just now juat now ,formulating essential rules and regulations is not enough to improve and perfect ,reality handles to motor vehicle road accident responsibility also many.And therefore,the main body of a book intend to force to be sure that course ,the characteristic,pay for the law problem in development of our country from road accident responsibility,aspect such as dangerous relation and the defect there existing in oneself sets about with "the third person" responsibility,everybody discusses the once road accident responsibility compulsory insurance problem ,system has institute benefit to await the motor vehicle road accident responsibility compulsory insurance to our country.
Keywords:The motor vehicle road accident delivers strong vicious "the third person" danger