史上很少人能解释清楚的一个英语句子---急Lifeisfilledwithchallenges.Aswegetolderwecometorealizethatthosechallengestotheverythingsthanshapeusandmakeuswhoweare.itisthesamewiththechallengesthatcomewith

Question

史上很少人能解释清楚的一个英语句子---急
Life is filled with challenges.As we get older we come to realize that those challenges to the very things than shape us and make us who we are.it is the same with the challenges that come with friendship.
重点解释“As we get older we come to realize that those challenges to the very things than shape us and make us who we are.”这个句子
1、句子结构很混乱,
2、解释to the very things 在此怎么翻译?shape 在此怎么翻译?
3、that those challenges to the very things than shape us and make us who we are具体解释和翻译
太乱了

Answer 1

生活充满了挑战.当我们成熟时,会逐渐意识到正是那些挑战塑造了我们自己,并且让我们做了自己.它与友情所带来的挑战是一样的.
very有恰恰,正好的意思,作形容词
shape可做名词,形状,也可作动词塑造一类的意思
第二句话：as we get order可以做独立成分,再是主语+谓语+定语从句+and+并列句.
多看会,别心浮气躁,相信你能明白的