answerthequestion~please1.What’sthedefinitionoftranslation?2.HowlongisthehistoryoftranslationinChina3.HowmanyclimaxesoftranslationactivitiesarethereinthehistoryofChina?Whataretheirmajorcharacteristics?4.Whatdoyouth

Question

answer the question~please
1.What’s the definition of translation?
2.How long is the history of translation in China
3.How many climaxes of translation activities are there in the history of China?What are their major characteristics?
4.What do you think can be the criteria of translation
5.What’s Yan Fu’s criteria of translation
6.What are the concepts in translation proposed by Eugene A.Nida
7.What are the ideas about translation first proposed by Friedrich Schleiermacher?
8.Who holds that in repeating a double negative,the speaker is only taking pains to make his negative meaning clear and unmistakable,for fear that one negative alone might not be heard?
9.What are the main eight techniques and principles in translation?
10.What shows great difference in syntax between English and Chinese?

Answer 1

1 .什么是定义的翻译?
2 .中国翻译历史是多久?
3 .中国历史有多少翻译活动?有哪些主要特点?
4 .你觉得可以的标准翻译?
5 .什么是严复的翻译标准?
6 .是什么概念,提出的翻译尤金奈达?
7 .是什么想法翻译首次提出了弗里德里希施?
8 .谁主张,在重申了双重否定,他只是考虑的痛苦,使他的负面意义明确无误的,怕有负面未必能听到?
9 .有哪些主要八个技巧和原则的翻译?
10 .什么很大的差异表明在英语语法和中国?