悬赏追加50分把rollinginthedeep翻译成文言文发到我邮箱来只要这几句就行了邮箱：[e-mail]'safirestartinginmyheartReachingafeverpitchandit'sbringingmeoutthedarkFinally,Icanseeyoucry

Question

悬赏 追加50分 把rolling in the deep 翻译成文言文 发到我邮箱来
只要这几句就行了 邮箱：[e-mail]
There's a fire starting in my heart
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
Finally, I can see you crystal clear
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare
See how I'll leave with every piece of you
Don't underestimate the things that I will do

Answer 1

中国人表达感情的方式不是这么直接的，翻译成文言文有难度。
像斯卡布罗集市这种比较符合传统中国人的审美。
怒焰灼心兮
熊熊燃影
终将无咎兮
洞若火明
负心愧影兮
无获稻粳
烧却闲语兮
勿留情柄
决绝以诺兮
金石之形