帮我翻一下这段英文，xiexie1.priceterms:2.termsofpayment:3.portofdestination:beijing4.thesellershallshipallthegoodssafely,ontime,onquality,onquantity.intheeventthesellerisfailedtoshipthegoods,thesellershallbe

Question

帮我翻一下这段英文，xiexie1.price terms: 2.terms of payment: 3.port of destination :beijing 4.the seller shall ship all the goods safely,on time,on quality,on quantity.in the event the seller is failed to ship the goods,the seller shall be responsibie for the claims about goods or packages.5.shiping:the seller shall be responsibie for the the claims about goods or packages. 6 . LPR:The seller shall ganentee that the goods of this contract is notsubject to a third party's lpr.if the goods contains third party's ipr,the seller shall pay for all related fee to buyer.7.All disputes concerning the execution of the contract shall be setted friendly through negotiation.in case no settlement can be reached,the case may then be submitted for arbitration.8.The seller shall turn back the contract with signment in 48 hours after received the order.The Buyers:Beijing Mingxun Wireless Technology co.,Ltd

Answer 1

1 价格条款 2 支付条款 3 目的港：北京 4 卖方应保证商品运输的安全、及时和数量。万一卖方运输有失误，卖方应对其商品或包装负有责任。 5 船运：卖方应对其商品或包装物负责 6 LRP：卖方应确保合同中的商品的费用是不包含其他第三方费用的，如果商品包含第三方IPR，卖方应支付其相关费用给卖方。 7 所有对于合同实施的纠纷应通过友好协商的方式进行解决。如无法解决，将诉诸仲裁。 8 卖方应在合同到达48小时之内签署完毕并送回至买方：北京明讯（音译）无线科技有限公司