早教吧作业答案频道 -->英语-->
Louisewouldsoonerresignthantakepartinsuchdishonestbusinessdeals.那位大虾帮忙分析一下句子成分及翻译一下句意,先谢过了?
题目详情
Louise would sooner resign than take part in such dishonest business deals.
那位大虾帮忙分析一下句子成分及翻译一下句意,先谢过了?
那位大虾帮忙分析一下句子成分及翻译一下句意,先谢过了?
▼优质解答
答案和解析
Louise宁可辞职也不愿参与这种不诚实的商业交易.
成分没什么可分析的,would sooner do sth than do sth是固定用法,就是宁可咋样也不咋样
成分没什么可分析的,would sooner do sth than do sth是固定用法,就是宁可咋样也不咋样
看了 Louisewouldsoo...的网友还看了以下：
怎样将翻这几句诗歌化?“翻到书的第一部分””翻到书的第二部分“”翻到书的第二部分“将以上三句用诗歌形 2020-03-31 …
求翻译一句英语橘子郡男孩第四季01前集回顾里,最后瑞恩抱着玛丽莎说"你是我来这认识的第一个人,看上 2020-05-13 …
翻译一句话：飞往中国SQ502航班已安全降落,请乘坐SQ502班机的乘客前往验票出入机.这句话帮我 2020-05-13 …
旅游文章翻译+句子结构分析(加急)帮忙翻译下下面文章,不要机器软件翻译的~~翻译后,挑出懂的句子, 2020-05-21 …
帮翻一句句子英译中…10点前给分…急Through(wantof)enterpriseandfai 2020-07-04 …
帮忙翻译句句子吧要英语的很抱歉因为国庆长假回复您的邮件晚了,其中B业务因为找不到业务信息需要我进一 2020-07-04 …
英语翻译原句“Iwillgothisalone,Idon'tneednobody'shelp,I' 2020-07-26 …
我想问下基础口译的听力翻译部分每句句子和每段大概会间隔多久让我写...我想问下基础口译的听力翻译部分 2020-11-23 …
谁可以帮我翻译句句子Fromnowonnomatterwhathappens,thesignonth 2020-11-26 …
文言文翻译句几年后，他自己帮自己另外起了一个中文亲昵名字，叫“XXX”翻译成文言文句子。。 2020-11-26 …