请问legal和legitimate在用法上的不同?都有合法的的意思请教具体不同,以及用法不同,

Question

请问legal和legitimate在用法上的不同?
都有合法的 的意思
请教具体不同,以及用法不同,

Answer 1

1）Legal 一般都是用在和法律有关的句子里.
吸毒是违法的. Using drugs is legal (not legal).
在以上的句子里,是不可以用 legitimate 来代替 legal 的.
Legitimate 可以用在其他的句子里.
他迟到有合理的理由.He had a legitimate reason for being late.
在以上的句子里,也是不可以用 legal 来代替 legitimate.
这两个词的意思都跟“合理”有关系 legal 是讲法律上的合理, legitimate 是讲生活中的合理.
2） legal adj和 n
legitimate adj和v
当形容词时的区别如上~~