早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Toyou、sweetheart、withallmylove、There'ssomeonewholovesyoufarmorethanyouknowwithalovethatkeepsgrowingasdayscomeandgo...Haveaveryhappybirthday!这短话的中文我懂大概意思,但是无法完全翻译
题目详情
英语翻译
To you、 sweetheart、 with all my love、 There's someone who loves you far more than you know with a love that keeps growing as days come and go...Have a very happy birthday!这短话的中文我懂大概意思,但是无法完全翻译,请帮忙翻译成中文...
To you、 sweetheart、 with all my love、 There's someone who loves you far more than you know with a love that keeps growing as days come and go...Have a very happy birthday!这短话的中文我懂大概意思,但是无法完全翻译,请帮忙翻译成中文...
▼优质解答
答案和解析
直译：
给你、亲爱的、用我所有的爱：有一个人爱你远远超过你所知道的,这份爱随着日子的来来往往而持续增长...过一个非常快乐的生日!
意译就自己发挥吧,呵呵.
给你、亲爱的、用我所有的爱：有一个人爱你远远超过你所知道的,这份爱随着日子的来来往往而持续增长...过一个非常快乐的生日!
意译就自己发挥吧,呵呵.
看了 英语翻译Toyou、swee...的网友还看了以下：
这句是祝福语的怎么翻译Toyou,sweetheart,withallmylove.There's 2020-04-09 …
下列词语的字形及划线字注音全都正确的一项是A.间或(jiàn)朝暾(tūn)蹙缩(cù)苍皇失措B 2020-04-23 …
英语翻译Toyou、sweetheart、withallmylove、There'ssomeone 2020-05-12 …
几题英语完成句子.懂英语的朋友帮个忙1.you should keep her____(了解)wh 2020-05-14 …
材料一：有人问爱因斯坦成功的秘密是什么？他写了一个公式：W=X+Y+Z。X是努力工作，Y是懂得休息 2020-05-15 …
在一个句子里可以用两个there be吗? there are some books and th 2020-05-16 …
我总是搞不懂一些结构虽然简单常见 there are many people in the hal 2020-05-16 …
There'sananswer,Ifyoureachintoyoursoul.There'sahe 2020-07-09 …
Thisistheplace()Ivisitedlastyear.A.whereB.whatC.t 2020-07-10 …
下列词语中加点字的注音全都正确的一项是A．嗤笑(chī)微蹙（cù）瞥见（bì）桀骜不驯（jié）B 2020-12-28 …