早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

阅读下文,完成句子翻译。(4分)先生不知何许人也,亦不详其姓字;宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫

题目详情
阅读下文,完成句子翻译。(4分)
先生不知何许人也,亦不详其姓字;宅边有五柳树,因以为号焉。闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。性嗜酒,家贫,不能常得,亲旧知其如此,或置酒而招之。造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,簟瓢屡空,晏如也!常著文章自娱,颇示己志。忘怀得失,以此自终。
小题1:每有会意,便欣然忘食。【翻译】                                       
小题2:环堵萧然,不蔽风日。 【翻译】                                        
▼优质解答
答案和解析

小题1:每每对书中的内容有所领会,便高兴得忘记了吃饭。
小题2:房屋简陋,里面空空荡荡的,不能遮挡风吹日晒。


看了 阅读下文,完成句子翻译。(4...的网友还看了以下:

英语专八的参考书专八的参考书,听力、阅读、改错、人文、翻译、作文、最好都给介绍一两本好的.推荐书籍  2020-05-13 …

帮忙写一篇中学生英语作文TRAVELSPOTLIGHQINGDAO关于青岛的气候风景景点人文食物等  2020-05-15 …

翻译下面文言文食不厌精,脍不厌细。食饐而餲⑴,鱼馁而肉败⑵,不食。色恶,不食。臭恶,不食。失饪,不  2020-05-16 …

帮忙翻成英文,·食物金字塔是一个人为制造出的像金字塔形状的为应对人生理特征而做成的一个黄金三角.食  2020-05-17 …

英语翻译原文:昔有愚人,至于他家.主人与食,嫌淡无味.主人闻已,更为益盐.既得盐美,便自念言:“所  2020-06-06 …

中国以食物而闻名于世.饺子在中国是人们最喜欢的食物之一,但是很多人认为在家制作它很麻烦.怎么办呢?  2020-06-19 …

阅读下面的文言文,翻译文中画线的句子。季文子相宣成①,无衣帛之妾②,无食粟之马。仲孙它谏曰:“(1  2020-06-21 …

鸩蛇之争文言文的翻译鸩与蛇相遇,鸩前而啄之.蛇谓曰:“世人皆毒子矣,毒者,恶名也。子所以有恶名者,  2020-06-26 …

英语翻译这是我论文的题目与内容,真切希望那位英语高人帮我翻译,千谢万谢!《浅谈食品添加剂对食品安全的  2020-12-23 …

食而去稗译文谁给个译文好么?应该说是全文的翻译原文:曾涤生驻军安庆,有戚某自田间来。行李萧然,农服敞  2020-12-31 …