这几段话能帮我翻一下英文吗!无以言表的感谢!我的大姐,谢谢你在审查我写的工艺时细心的一一标明其中的不足,让我在每次的审查中都能有所进步；谢谢你,耐心的和我探讨工作中哪怕是小

Question

这几段话能帮我翻一下英文吗!无以言表的感谢!
我的大姐,谢谢你在审查我写的工艺时细心的一一标明其中的不足,让我在每次的审查中都能有所进步；谢谢你,耐心的和我探讨工作中哪怕是小小的问题；谢谢你,巾帼不让须眉的工作能力,谢谢你成为我心中的榜样!
我的兄弟,谢谢你们陪我一同经历成长,陪我一起解决工作中遇到的难题,谢谢你们对我那些需要出苦力的要求有求必应,谢谢你们充满热情的工作态度,让我也浑身充满了干劲!
家,记录着我们的成长,也记录着我们的喜怒哀乐!我们来自五湖四海,却有缘相聚在江汉油田这个大家庭,谢谢四机厂工艺研究所——我们的小家,谢谢我的家人,是你们让我在这里安心的经历人生中的另一段成长,谢谢你们在我的这段成长中给予我家一般的关爱!

Answer 1

Thank you,my elder sister,thank you in review I write the process careful one of the shortcomings of the marked one,let me in every review of all to improve; Thank you,patient and I study work even if is the small problem; Thank you,just as well as the work ability,thank you become the example in my heart!
Thank you,my brothers,thank you for taking me experiencing growth together with me together to solve work across the difficult problem,thank you for those who need to me the requirements of the coolie responsive,and thank you for enthusiastic attitude,let me also was full of energy!
Home,a record of our growth,but also a record our laughter,anger,sorrow and happiness!We are from all over the world,but few jianghan oilfield meet in this