早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译余观太宗常屈己以从群臣之议,而魏郑公之徒,喜遭其时,感知己之遇,事之大小,无不谏诤,虽其忠诚所自至,亦得君以然也.则思唐之所以治,太宗之所以称贤主,而前世之君不及者,其渊源

题目详情
英语翻译
余观太宗常屈己以从群臣之议,而魏郑公之徒,喜遭其时,感知己之遇,事之大小,无不谏诤,虽其忠诚所自至,亦得君以然也.则思唐之所以治,太宗之所以称贤主,而前世之君不及者,其渊源皆出于此也.能知其有此者,以其书存也.及观郑公以谏诤事付史官,而太宗怒之,薄其恩礼,失终始之义,则未尝不反覆嗟惜,恨其不思,而益知郑公之贤焉.
我要的是本文的现代文翻译!
▼优质解答
答案和解析
余观太宗常屈己以从群臣之议,而魏郑公①之徒,喜遭其时,感知己之遇,事之大小,无不谏诤,虽其忠诚所自至,亦得君以然也.则思唐之所以治,太宗之所以称贤主,而前世之君不及者,其渊源皆出于此也.能知其有此者,以其书存也.及观郑公以谏诤事付史官,而太宗怒之,薄其恩礼,失终始之义,则未尝不反复嗟惜,恨其不思,而益知郑公之贤焉.
注:①魏郑公:指魏征.
17.写出下列加点词在句中的意思(4分)
⑴ 温彦博案验此事( )
⑵ 寻已悔之( )
⑶ 而魏郑公之徒( )
⑷ 恨其不思( )
18.下列各组句子中加点词意义和用法相同的一项是(2分)
乃言者不直 岂以此小事
A. B.
乃赐绢二百匹 及观郑公以谏诤事付史官
虽在无私 征既为人所道
C. D.
虽其忠诚所自至 但愿陛下使臣为良臣
19.把下列句子译成现代汉语(4分)
⑴ 未闻不存公道,唯事形迹.
⑵ 能知其有此者,以书存也.
20.乙文称太宗为“贤主”,认为魏征是“贤臣”,从甲文看,太宗之“贤”具体表现
是⑴ ⑵ ⑶ ;
魏征之“贤”具体表现为⑴ ⑵
⑶ .(用自己的话回答)(6分)
21.结合甲文君臣“对话”和乙文君臣“对立”,试对唐太宗或魏征作简要评价.(3分)
看了 英语翻译余观太宗常屈己以从群...的网友还看了以下:

它是重庆地区的汉代石阙,出土于2001年,是一对主阙和副阙相连形成子母阙。它是()A.江北盘溪无名  2020-06-10 …

英语翻译太子承乾失德,魏王泰有夺嫡之渐.太宗闻而恶之,谓侍臣曰:“当今朝臣,忠謇无逾魏征.我遣辅太  2020-06-12 …

英语翻译士不以利移,不为患改,孝敬忠信之事立,虽死而不悔.智而用私,不如愚而用公,故曰巧伪不如拙诚  2020-06-15 …

宋史.宋汝为传句子翻译1.开陈祸福,勉以忠义,使归朝廷.2.业已至此,夫复何言.两句宋史.宋汝为传  2020-06-16 …

求问两句话的意思1.“以礼义为干橹,以忠信为甲胄,无益于自强实际.二三十年来,中外臣僚正由于未得制  2020-06-19 …

以大学士倭仁为首的顽固派主张:“立国之道,以忠信为甲胄,礼义为士橹”,抵御外侮。洋务派说倭仁“以礼  2020-06-19 …

未同衾而同穴,谓之无害.求文言文翻译.详细见下文.“未同衾而同穴,谓之无害,则又何必亲迎,何必庙见  2020-07-06 …

英语翻译士不以利移,不为患改,孝敬忠信之事立,虽死而不悔.智而用私,不如愚而用公,故曰巧伪不如拙诚  2020-07-13 …

英语翻译时兴军乏粮,就食诸道,仅存亲兵自卫,人情震恐.军食不继,士以菽粟杂藜藿食之,激以忠义,无不奋  2020-11-08 …

英语翻译“未同衾而同穴,谓之无害,则又何必亲迎,何必庙见,何必为酒食以召乡党僚友,世又何必有男女之别  2020-11-24 …