早教吧作业答案频道 -->英语-->
汉译英,一段介绍晋剧的晋胡的柔和,二弦的清亮,三弦的豪放,四弦的跳脱,几种音质各异、风格有别的乐器和鸣,演奏出的是山西地方大戏:晋剧那高亢热烈、韵味独具的戏曲旋律.在山西,这四
题目详情
汉译英,一段介绍晋剧的
晋胡的柔和,二弦的清亮,三弦的豪放,四弦的跳脱,几种音质各异、风格有别的乐器和鸣,演奏出的是山西地方大戏:晋剧那高亢热烈、韵味独具的戏曲旋律.在山西,这四样乐器也被称为“晋剧四大件”.在纷繁多样的山西地方剧种中,历经了岁月严苛的选择,这四种乐器始终与晋剧相生相伴,在历史的戏台之上,演出了一幕又一幕引人入胜的大戏.
翻译一部分也行...刚开始的排比句没头绪
晋胡的柔和,二弦的清亮,三弦的豪放,四弦的跳脱,几种音质各异、风格有别的乐器和鸣,演奏出的是山西地方大戏:晋剧那高亢热烈、韵味独具的戏曲旋律.在山西,这四样乐器也被称为“晋剧四大件”.在纷繁多样的山西地方剧种中,历经了岁月严苛的选择,这四种乐器始终与晋剧相生相伴,在历史的戏台之上,演出了一幕又一幕引人入胜的大戏.
翻译一部分也行...刚开始的排比句没头绪
▼优质解答
答案和解析
The softness of the Jin-style Erhu, the clearness of the Erxian, the unconstrained power of the Sanxian and the freedom of the Sixian – these instruments, although having different timbres and styles, can produce together an excellent local performance to allow you to be amazed with the high-pitched tunes and the unique rhymes of the Jin Opera. In Shanxi the four instruments are also called the “Four Pieces of the Jin Opera”. Among the various local operas, the four instruments have gone through the harsh selections of the history together with the Jin Opera, and have played a key role in attracting numerous people to the spectacular scenes one after another.
看了 汉译英,一段介绍晋剧的晋胡的...的网友还看了以下:
A市在B市的12km的位置,给B市发货的车以40km/时送货,以60km/时返回A市,往返1时10 2020-04-27 …
如图,将圆上所有的点的纵坐标压缩为原来的一半,横坐标不变,所得的曲线是什么曲线?压缩为原来的呢(探 2020-06-25 …
俄罗斯科学家用含20个质子的钙的一种原子轰击含95个质子的镅原子,结果4次成功合成4个第115号元 2020-07-01 …
甲书架上的书的本数与乙书架上的比是4:5,若从两个书架上各取走150本,则甲书架上的书的本数与乙书 2020-07-19 …
面积为15派的圆的半径为x,请回答下列问题:1.x是有理数吗?2.x的整数部分是多少?3.把x的值 2020-07-30 …
一个公主与自己心爱的人的故事~一个公主让她心爱的人站在一百个人中,所有人围成一圈,公主站在圆的中心, 2020-11-02 …
有一位研究人员对画眉鸟的鸣叫行为感兴趣,于是他从白耳画眉及小弯画眉的巢中将蛋取出,人工孵化并且亲自养 2020-11-05 …
关于商鞅变法(1)关于商鞅变法的目的是什么?变法得到了谁的支持?(2)商鞅后来被车裂而死,那么他变法 2020-11-07 …
(1)画出图1中静止物体A所受的力的示意图(球面是光滑的,其他粗糙).(2)站在自动扶梯水平台阶上的 2020-12-09 …
战国时期,在思想领域出现了百家争鸣的局面从根本上说是由于()A.各国的变革B.士人的四处游说C.阶级 2020-12-09 …