英语翻译1.燃放前做好相应防火安全措施,安装时将产品垂直或横向固定在航空飞器上,切勿倒置,在有烟雾报警器的地方燃放此类产品应预先妥善安排,以防止报警器误报火警.2.（本品如装配电

Question

英语翻译
1.燃放前做好相应防火安全措施,安装时将产品垂直或横向固定在航空飞器上,切勿倒置,在有烟雾报警器的地方燃放此类产品应预先妥善安排,以防止报警器误报火警.
2.（本品如装配电子遥控点火器,可在100-200米范围内对产品进行遥控点火）
燃放时取出单个产品,将产品的点火电线正负极分开,直接接上9-24伏电池、电瓶或220照明电源等电路接口,产品点燃后,即断开电源.燃放后切勿以手触摸产品,以防被高温与热烫伤.
3.产品顶部的有色铝箔纸颜色及为产品颜色,燃放时请用小木签再喷烟孔（有色铝箔纸）中心扎个2mm的小孔,以使烟雾释放达到最佳效果.

Answer 1

1.燃放前做好相应防火安全措施,安装时将产品垂直或横向固定在航空飞器上,切勿倒置,在有烟雾报警器的地方燃放此类产品应预先妥善安排,以防止报警器误报火警.
Before set it off, prepare for fire security.Attach this product vertically or horizontally onto the aero vehicle and never leave it upside down. In places with smoke siren,take proper measure beforehand lest the smoke siren should alarm wrongly.
2.（本品如装配电子遥控点火器,可在100-200米范围内对产品进行遥控点火）
(If an electronic remote controller is supplied, you can set it off within 100m to 200m in remote controlled way.)
燃放时取出单个产品,将产品的点火电线正负极分开,直接接上9-24伏电池、电瓶或220照明电源等电路接口,产品点燃后,即断开电源.燃放后切勿以手触摸产品,以防被高温与热烫伤.
Take this product out of the package and disconnect the positive and negative poles of the ignition wire and connect them respectively to 9V--24V battery, storage battery or 220V power supply.Disconnect it from the power supplier once it has been set off. Never touch this product after is has been set off to avoid being burned.
3.产品顶部的有色铝箔纸颜色及为产品颜色,燃放时请用小木签再喷烟孔（有色铝箔纸）中心扎个2mm的小孔,以使烟雾释放达到最佳效果.
The color of the aluminium foil on top of this product is the product color.Before you set it off, please needle a hole of 2mm in diamiter in the center of the colored aluminium foil with a wooden stick, in order to optimize the playing effect.