早教吧作业答案频道 -->英语-->
为何外国人说“我也是”的时候会说“youtoo”,而不是“metoo”?（很多美剧英剧里看到的）
题目详情
为何外国人说“我也是”的时候会说“you too”,而不是“me too”?（很多美剧英剧里看到的）
▼优质解答
答案和解析
这是外国人简略用语,完整句应该是 i love you too,节选了最后2个单词,所以直接回答you too,而非中文理解方式的,me too,这个应该是在口语中的,正常书面语不会这样的.
看了 为何外国人说“我也是”的时候...的网友还看了以下：
英语翻译今天,我和妈妈去买了很多很多衣服.是为新年准备的.有毛衣.裤子.外套还有鞋子.我很开心能得 2020-05-13 …
英语翻译在英语里面,这样的表达会被认为具有讽刺效果呢还是中国式的?老外会不知所云或者认为是按字面理 2020-05-17 …
当我们遭遇外星文明会怎么样?当我们人类科技在发展到很高时遭遇差不多的外星文明很怎样? 2020-05-21 …
我去过外星人家,我见过几次外星人,我也座过飞蝶到地球外面的地方住了几天,好美丽,外星人有好多种,亮 2020-06-28 …
英语口语会读不会讲…怎么办啊我读英语文章很流利,英语成绩还行…老师说我的口语很外国化,但是我知道我 2020-06-28 …
总是做同样的梦,梦到我一个人在屋内,屋外是一片荒树林树上挂着很多很多蛇,但没进来,是...总是做同 2020-07-11 …
请问一米,一平方米,一厘米,一公分,这些课程都是小学几年级教的啊?一平方米,一厘米,一公分,这些有 2020-07-22 …
我有很多很多疑问?.如果有人天生聋哑那他在心里自言自语是的时候心里是什么语言?为什么有时睡觉的时候会 2020-11-05 …
求生活中的例子,可以不要真实的,但也不要太虚假你会发现很多很多的美,但美丽的外表下是什么呢?它告诉称 2020-11-29 …
英语翻译XX的摆设我个人是非常喜欢的.店的外表很多都是黑色,但给人一种很协调的感觉.外面的大玻璃直接 2020-11-29 …