早教吧作业答案频道 -->其他-->
携手共创未来作为一句宣传口号英文怎么翻译宣传册的一句口号.怎么翻译更精炼呢?谢谢了!
题目详情
携手共创未来 作为一句宣传口号英文怎么翻译
宣传册的一句口号.怎么翻译更精炼呢?谢谢了!
宣传册的一句口号.怎么翻译更精炼呢?谢谢了!
▼优质解答
答案和解析
标准的翻译应该为：Work Hand in Hand to Build a Better Future!宣传口号应是一句话.如果向楼上的翻译,算一是最基本的直译.创造未来,creat future 不是常用的搭配在英文里.二是楼上竟然翻译成2句话,还有一逗号,与口号翻译精而简的原则相悖.
看了 携手共创未来作为一句宣传口号...的网友还看了以下：
几个宣传册上用的单词小弟要做个宣传册~需要以下几标题的英文翻译~企业理念办公环境销售网络资质证明拓 2020-05-14 …
维护营业黄金和秩序时,大堂经理要密切关注( )。A.柜面动态B.客户长时间排队号不变情况C.宣传册 2020-05-27 …
为促进保险产品的销售,商业银行及其销售人员可设计、印刷、编写相关保险产品的宣传册、宣传彩页、宣 2020-05-27 …
宣传册的几p几p,到底是怎么算的,印刷说最低8P,12P,16P,20P,比如8P是展开纸张4大张 2020-06-17 …
描写珠宝的句子,用于宣传册,大家给点意见这些是描写珠宝的句子,准备用在宣传册上,给点意见,绝伦中续 2020-06-29 …
在括号里填上带有“然”字的成语.走进大厅,只见内部陈设（）.在括号里填上带有“然”字的成语.走进大 2020-07-04 …
携手共创未来作为一句宣传口号英文怎么翻译宣传册的一句口号.怎么翻译更精炼呢?谢谢了! 2020-07-22 …
王军同学在整理父亲的书房时。偶然发现书中夹着一张陈旧的大学招生宣传册，其中介绍有“教育大革命”的内容 2020-12-04 …
王军中学在整理父亲书房是，偶然发现书中夹着一张陈旧残破的大学招生宣传册，其中介绍有某学校本科生在校人 2020-12-22 …
无论身处何地，相信在你的心目中，家乡永远是最美的！现在，你家乡的有关部门打算请你协助他们制作一份关于 2020-12-31 …