早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

急!请英语达人帮忙修改考研英语作文~我想表达的中文意思是:图表中清晰地展现了并比较了1990-2010期间城镇人口和农村人口的数量变化.我写的对应英文句子:1)Thischartclearlypresentsa

题目详情
【急!】请英语达人帮忙修改考研英语作文~
我想表达的中文意思是:图表中清晰地展现了并比较了1990-2010期间城镇人口和农村人口的数量变化.
我写的对应英文句子:
1) This chart clearly presents and compares the date changes of population in urban and rural area from 1990-2010.
2)The date changes of population in urban and rural area from 1990-2010 are presented and compared clearly by the chart.
请修改上面任一你觉得相对好一些的句子,如果可以请写一句高水平的翻译砸向我吧!
▼优质解答
答案和解析
是data不是date啦~
This chart showed and compared the population change in rural and urban area from 1990 to 2010.
拙译,望采纳
看了 急!请英语达人帮忙修改考研英...的网友还看了以下:

小明画图①所示正方体的表面展开图,已画出了5个面(如图②).(1)请你在图②中标出各顶点的字母,并  2020-07-29 …

将f(x)=12,0≤x<π20,π2≤x<π在[0,π]上展开成正弦级数,并在[0,π]上写出它的  2020-10-31 …

考察同排气量的A,B,C,三种品牌的汽车时,对价格,耗油量,最高车速,外形,这4项分别打分,并按0.  2020-11-06 …

下列句子中,没有语病的一项是()A.教育部日前表示,要牢固确立职业教育在国家人才培养体系中最重要的位  2020-11-15 …

一只电流表,并联0.01Ω的电阻后,串联到电路中去,指针所示0.4A,并联到0.02Ω的电阻后串联到  2020-11-23 …

下列句子中,没有语病的一项是A.教育部日前表示,要牢固确立职业教育在国家人才培养体系中最重要的位置,  2020-11-28 …

一个毫安表,它的内阻是100Ω,量程是2mA,要把它改装成量程为10V的电压表,毫安表上应()A.并  2020-12-05 …

阅读并回答问题。展览一中外名画鉴赏(1)如果你是解说员,请简介《墨竹》和《自由引导人民》的艺术风格特  2020-12-06 …

科研人员对温室大棚内栽种的某种植物进行了相关研究:甲图表示该植物光合作用速率(%)与叶龄的关系,A点  2020-12-06 …

科研人员对温室大棚内栽种的油桃进行了相关研究:甲图表示该植物光合作用速率(%)与叶龄的关系,A点表示  2020-12-06 …