英语早上好的问题美国电影中经常听到早上好直接说morning,那下午和晚上和可以直接说afternoon和evening么,

Question

英语早上好的问题
美国电影中经常听到早上好直接说morning,那下午和晚上和可以直接说afternoon和evening么,

Answer 1

你的联系考虑是很好的,但除了早晨这样说,一般英语应用中不会中午晚上这样用.
原因如下：
语言的灵活和大量应用,决定了其往往含有大量约定俗成的使用习惯,例如早上好说成morning,或者how‘s everything how are you doing 这类的问候语,约定俗成的用法,除了习惯以外没有其他的产生途径,也不需要绝对的语法依据,因而可以说“应用习惯就是道理”,但是这类应用还有个特点,就是具体用语是一个个特例,不一定都能推而广之,不能用演绎的方式适用于其他语境,例如你问的问题就是这样一列.