早教吧作业答案频道 -->英语-->
请教翻译这两句话的具体意思是什么?WhatisyourNational/TaxIDNumber?WhatisyourNational/TaxIDType?
题目详情
请教翻译
这两句话的具体意思是什么?
What is your National/Tax ID Number?
What is your National/Tax ID Type?
这两句话的具体意思是什么?
What is your National/Tax ID Number?
What is your National/Tax ID Type?
▼优质解答
答案和解析
问得分别是1.国籍识别卡号/税务登记号 2.国际识别卡类型/税务登记类型（税种）
nationl ID 国籍识别卡:是一个便携式文件,通常是一个带有数字植入信息的塑料压膜卡,政府要求或者鼓励佩戴它并把它作为个人的身份的证明
nationl ID type 比方说 “身份证”
tax ID 是税务登记:有些广告公司注册的时候要填Tax ID number 中国人不填或者填写N/A 美国的都是W9 其他国家是W8 . tax ID 是为了纳税用的,但是目前只对美国用户要求,我国用户可以不用输入
个人意见,及供参考
nationl ID 国籍识别卡:是一个便携式文件,通常是一个带有数字植入信息的塑料压膜卡,政府要求或者鼓励佩戴它并把它作为个人的身份的证明
nationl ID type 比方说 “身份证”
tax ID 是税务登记:有些广告公司注册的时候要填Tax ID number 中国人不填或者填写N/A 美国的都是W9 其他国家是W8 . tax ID 是为了纳税用的,但是目前只对美国用户要求,我国用户可以不用输入
个人意见,及供参考
看了 请教翻译这两句话的具体意思是...的网友还看了以下：
英文高手请进帮我修改英文文法和翻译英文(不要翻译软体)谢谢!以下拜托高手帮我把中文部分翻英文帮我看我 2020-03-31 …
英语翻译1：那又怎样用英语怎么翻译2：请闭上你的嘴安静下来用英语翻译3：我们都在学习请不要讲话用英 2020-04-08 …
翻译一段话!很急!麻烦各位帮我用英语翻译一段话,自动翻译机的请勿进入,要用自己的语言翻译话是这样的 2020-05-14 …
请帮我翻译一句话英译中YOUARETAKENTOHAVERECEIVEDIT7WORKINGDAY 2020-05-14 …
英语翻译请尽快帮我把下面的话翻译成英文,去翻译器的请不用回复了：“你现在已经回美国了吗?如果是,什 2020-05-15 …
德语：请教几句话的直译和意译,还有几个词,几句谚语：人怕出名猪怕壮枪打出头鸟（类似这种意思的谚语或 2020-07-24 …
英语翻译在《南史.陶潜传》中有一句“与陶情款”请问这句话怎么翻译另外请问“款”字在这个句子里怎么讲 2020-07-27 …
宋江与戴宗说话，所用的词语和李逵有什么不同？戴宗曾将李逵的话“翻译”成体面的语言。请选择李逵的几段话 2020-11-01 …
英语翻译能否请各位大虾们帮我翻译下：感谢您的来信我已根据你们的要求把我的中英文简历发送给您.我于上周 2020-11-25 …
英语翻译翻译Alignwiththebusiness'sobjectives,goals,主要将ob 2021-01-09 …