经常用手机会影响人们的书写能力翻译

Question

经常用手机会影响人们的书写能力 翻译

Answer 1

可直译：
The frequent use of mobile/cell phones will impact one's ability to write.
The excessive use of mobile/cell phones will have an impact/influence on one's ability to write.
也看意译：
Those who use mobile/cell phones too often/for too much time will witness the deterioration of their written ability.