我要是从澳大利亚寄明信片回来,格式用英文还是中文好?如果用中文,劳烦翻译一下浙江省嘉兴市海宁市百合花园E区9幢2单元303室何昕小朋友收

题目详情

我要是从澳大利亚寄明信片回来,格式用英文还是中文好?
如果用中文,劳烦翻译一下浙江省嘉兴市海宁市百合花园E区9幢2单元303室何昕小朋友收

▼优质解答

答案和解析

国外对“PR China”这种简写并不全熟悉,最好在中文底部写上People's Republic of China.除需些中文外,如还有空位,也可用小字体写上英文,供家人或亲友留念.正确写法是：
Master He Xin
Flat 303,Unit 2,Tower 9,E Block
Lily Garden,Haining City
Jiaxing City,Zhejiang Province,China

看了我要是从澳大利亚寄明信片回来...的网友还看了以下：

急用!急用!我想找一篇诗词,关于百花齐放的,国家繁荣昌盛的,国泰民安的就是想给一个百花齐放的场景配上　2020-03-31 …

这梅花,是我们中国最有名的花.旁的花,大抵是春暖才开花,她却不一样,愈是寒冷,愈是风欺雪压,花开愈　2020-05-14 …

谁帮我写下文章用英语我才初一文章内容：我有一个快乐的家庭我的爸爸是一名工人我妈妈也是我爸爸常对我说　2020-05-14 …

英语翻译用自己的话翻译英语小短文（初中水平）要自己的话哦大意即可上个星期天,我和妈妈去公园.公　2020-05-15 …

千姿百态的花木,往往成为美好事物的象征人们常用花木来表达自己的感情和愿望.请把下列花木于其象征用线　2020-06-02 …

求下面的诗填完整,花是我的好朋友,我们手拉手.叶是我的好朋友,我们肩并肩.花是我的好朋友,我们手拉　2020-06-05 …

请大家帮忙想一下这几道题,作业急需!用花,白两种正方形的瓷砖拼成大的正方形图形,要求中间用白瓷砖, 　2020-06-07 …

想一想，把句子补充完整。我是一颗种子，我要歌唱土壤；我是一朵小花，我要歌唱太阳；我是一条小鱼想一想　2020-07-04 …

为了庆祝国庆,公园管理处在正门处用花盆叠起6层高的花坛.所用的花盆数是：第一、第二层共用190盆, 　2020-08-01 …

阅读理解。花宴我永远不会忘记外祖父那小小的庭院，那儿是花的世界。外祖父常常拉着我的手，带我在花丛里漫　2020-11-22 …