英译汉没分1.Theirpaintingswerenotasdetailedasthoseofearlierpainters.2.Therearescoresofmodernartstyles,butwithoutthelmpressionists,manyofthesepaintingstylesmightnotexist.Ontheonehand,somemodernartisabstract;that

Question

英译汉 没分
1.Their paintings were not as detailed as those of earlier painters.
2.There are scores of modern art styles,but without the lmpressionists,many of these painting styles might not exist.On the one hand,some modern art is abstract;that is,the painter dosenot attempt to paint objects as we see them with our eyes,but instead concentrates on certain qualities of the object.

Answer 1

1：他们的画作不曾有那些从前的画家来得细腻.
2：现代绘画风格有许多方面,但是缺少了那些印象派画家那么很多绘画风格也许就不复存在了.另一方面,一些现代艺术比较抽象那是因为,画家不想把作品画得如我们肉眼看到的一样,而是更多的注重画作本身的一些特质.