早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

"cinderella"可以用作英文女名使用吗?想取个英文名字,不知道这个词是否可以作为英文名字使用.中国人取英文名的一些要求,除了原本固有的英文名之外,能否按自己喜好使用.

题目详情
"cinderella"可以用作英文女名使用吗?
想取个英文名字,不知道这个词是否可以作为英文名字使用.
中国人取英文名的一些要求,除了原本固有的英文名之外,能否按自己喜好使用.
▼优质解答
答案和解析
当然可以了,“灰姑娘”只是译者当时翻译故事的时候自己起的中文名字.实际上本来只是个名字,并没有什么其它意义.
中国人原本是没有固有的英文名的,不知道你这个问题从何说起.你的身份证上应该也不会有英文名吧?或者你说的是汉语拼音.如果是指这个的话,在国外,某些正规的地方必须用原来的拼音,那是在你需要用到身份证件的时候.譬如海关,学校,找工作的时候,但你也可以在填某些表的时候加注,如:Tai Waiwai(Cinderella).平时就无所谓了,完全可以按喜好使用,跟别人介绍自己的时候可以直接说自己起的英文名字.称作nickname,就是昵称的意思.