英语翻译Nopartsofthispublicationmaybereproduced,storedinretrievalsystem,ortransmittedinanyformorbyanymeans,electronic,mechanical,photocopying,recording,orotherwise,withoutthepriorwrittenpermissionofEnglishtown.这里的no

Question

英语翻译
No parts of this publication may be reproduced,stored in retrieval system,or transmitted in any form or by any means,electronic,mechanical,photocopying,recording,or otherwise,without the prior written permission of Englishtown.这里的no parts of 中间插入的or otherwise 如何理解or otherwise在这句话中的意思呢,可不可以直接将or otherwise去掉?

Answer 1

翻译：未经Englishtown允许,任何人或机构不得通过网络、手工复制、影印、录音或是其他手段对该文献进行复制、存储、或是传播.No parts of可以理解为 “任何一部分都不…..”Or otherwise此处可以理解为“包括但不限...