英语翻译翻译,我的英语翻译不太准确,这段话有没有什么语法错误iamverypleasuretomeetu,sohappy,ibelivethataslongaswetryourtomorryisbetter.ourfriendshipwillrunforevery.todayhappybrithdaythebestwisht

Question

英语翻译
翻译,我的英语翻译不太准确,这段话有没有什么语法错误
i am very pleasure to meet u ,so happy ,i belive that as long as we try our tomorry is better .our friendship will run forevery.today happy brithday the best wish to u .

Answer 1

首先,pleasure是名词.
第一句你可以改成,it's my great pleasure to meet you
重新组合一下吧,你说的对我来说有点晦涩.
it's my great pleasure to meet you
so happy
i believe,as long as we try,our tomorrow will be better,and our friendship will go on forever
today,happy birthday,and best wishes to you
差不多这样看来能顺一点吧
believe那句话,可以说成,我相信,日久见人心,明天会更好,哈哈哈哈哈