英语翻译求大神给我翻译一段话,“现在的节日跟过去的节日有着本质的不同,例如春节,过去的春节亲戚朋友一起开开心心的度过,一起围着电视看春晚,一堆孩子围着打扑克.但是现在的春节已

Question

英语翻译
求大神给我翻译一段话,“现在的节日跟过去的节日有着本质的不同,例如春节,过去的春节亲戚朋友一起开开心心的度过,一起围着电视看春晚,一堆孩子围着打扑克.但是现在的春节已经变质了,闲的冷清了很多,个人干个人的,孩子大多选择上网.所以现在的节日跟过去的节日差别就显现出来了

Answer 1

"Now the festival with the past festival is a very different nature,such as the Spring Festival,the Spring Festival of the relatives and friends happy together,together around the TV gala,around a bunch of kids playing poker.But now the Spring Festival has been bad,carefree quiet a lot of people do the personal,most children choose on the Internet.So now,the festival is different from the past festival are evident