英译中,不会很多的,不要机译.NomatterwhereIam.Iwillbeonlythedistanceofyourturnsaroundfromyou.Weloveeachotherandwereignorant.Youdon'tmissyourwatertillthewellrunsdry.IbelievesostronglyyouandI.Cansomebodyan

Question

英译中,不会很多的,不要机译.
No matter where I am.
I will be only the distance of your turnsaround from you.
We love each other and were ignorant.
You don't miss your water till the well runs dry.
I believe so strongly you and I.
Can somebody answer me the question why.
You don't miss your water till the well runs dry.

Answer 1

No matter where I am.无论我身在何方
I will be only the distance of your turnsaround from you.我们之间的距离也只不过是转身之遥
We love each other and were ignorant.我们彼此见天真的爱着对方
You don't miss your water till the well runs dry.
I believe so strongly you and I.我们过去是多么的无知
直到失去时才懂得珍惜
Can somebody answer me the question why.有谁能揭开我心中的疑问
You don't miss your water till the well runs dry.
为什么到失去了才后悔莫急?