早教吧作业答案频道 -->英语-->
给英语强的人送分啰!系列3(翻译成语,弘扬语言)youcan'tseetheforestforthetrees,butonlookersseethewholegame.
题目详情
给英语强的人送分啰!系列3(翻译成语,弘扬语言)
you can't see the forest for the trees,but onlookers see the whole game.
you can't see the forest for the trees,but onlookers see the whole game.
▼优质解答
答案和解析
整体来看,好象应该这样翻：
旁观者清,当局者迷
旁观者清,当局者迷
看了 给英语强的人送分啰!系列3(...的网友还看了以下：
中文导读英文版系列的是原版吗?最近看到一系列清华大学出版社出版的中文导读英文版的书说是名著我不知道 2020-04-07 …
现实中遇到的语文理论问题语文中语句“因果关系、递进关系、转折关系、条件关系、承接关系并列关系假设关 2020-05-17 …
小升初英语读后感本人小学程度.要写4篇英语读后感...有《书虫系列》的《悦读联播》《不可不知的莎士 2020-06-09 …
求theuglyducking的英文原文求外语教学与研究出版社出版的萤火虫世界经典童话绘本双语系列 2020-06-22 …
英语语法的问题请名团成员们帮帮忙!英语主系表结构中,系动词+表语可看成是句子的谓语那么主语+系动词 2020-07-23 …
假如你是北京外国语学院第二英语系的教师王森，想将你的学生沈明推荐去澳大利亚悉尼（Sidney）Lem 2020-10-29 …
假如你是北京外国语学院第二英语系的教师王森，想将你的学生沈明推荐去澳大利亚悉尼（Sidney）Lem 2020-10-29 …
英语翻译英语是印欧(1ndo-European)语系.印欧语系是世界上最大的语系,包括欧洲、美洲和亚 2020-11-11 …
某高校外语学院为了丰富英语系和阿拉伯语系共120名同学的课外活动,特组织同学去观看CBA篮（解方程） 2020-11-22 …
疯狂英语疯狂英语丛书中的哪一本比较适合高三的学习我是一个即将高三的学生，但英语成绩很不好，想有效的提 2020-12-04 …