早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译能不能一句一句的翻译~别一翻译就是全部Don'tpretendyou'resorryIknowyou'renotYouknowyou'vegotthepowerTomakemeweakinsideAndgirlyouleavemebreathlessButit'sokayCuzyouaremysurvivalNowhearmes
题目详情
英语翻译
能不能一句一句的翻译~别一翻译就是全部
Don't pretend you're sorry
I know you're not
You know you've got the power
To make me weak inside
And girl you leave me breathless
But it's okay
Cuz you are my survival
Now hear me say
I can't imagine
Life without your love
And even forever
Don't seem like long enough
Every time I breathe I take you in
And my heart beats again
Baby I can't help it
You keep me drowning in your love
And every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby I can't help it
You keep me drowning in your love
Maybe I'm a drifter
Maybe not
Cause I have known the safety
Of floating freely in your arms
I don't need another life line
It's not for me
Cuz only you can save me
Oh,can't you see
I can't imagine
Life without your love
And even forever
Don't seem like long enough
(Don't seem like long enough yeah)
Every time I breathe I take you in
And my heart beats again
Baby I can't help it
You keep me drowning in your love
Every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby I can't help it
You keep me drowning in your love
Go on and pull me under
Cover me with dreams,yeah
Love me mouth to mouth now
You know I can't resist
Cuz you're the air that I breathe
Every time I breathe I take you in
(Cause every time I breathe yeah)
And my heart beats again
Baby I can't help it
(Baby I can't help it)
You keep me drowning in your love
And every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby I can't help it
You keep me drowning in your love
(hoo,hoo)
Baby I can't help it
You keep me drowning in your love
You've got me drowning
Keep drowning in your love
Baby I can't help it
Can't help it
No ,no
Cause ever time I breathe I take you in
(Yes I do)
Then my heart beats again
(Oh)
Baby I can't help it
(Baby I can't help it)
Keep me drowning in your love
And every time I try to rise above
(Drowning)
I'm swept away by love
Baby I can't help it
Keep me drowning in your love
能不能一句一句的翻译~别一翻译就是全部
Don't pretend you're sorry
I know you're not
You know you've got the power
To make me weak inside
And girl you leave me breathless
But it's okay
Cuz you are my survival
Now hear me say
I can't imagine
Life without your love
And even forever
Don't seem like long enough
Every time I breathe I take you in
And my heart beats again
Baby I can't help it
You keep me drowning in your love
And every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby I can't help it
You keep me drowning in your love
Maybe I'm a drifter
Maybe not
Cause I have known the safety
Of floating freely in your arms
I don't need another life line
It's not for me
Cuz only you can save me
Oh,can't you see
I can't imagine
Life without your love
And even forever
Don't seem like long enough
(Don't seem like long enough yeah)
Every time I breathe I take you in
And my heart beats again
Baby I can't help it
You keep me drowning in your love
Every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby I can't help it
You keep me drowning in your love
Go on and pull me under
Cover me with dreams,yeah
Love me mouth to mouth now
You know I can't resist
Cuz you're the air that I breathe
Every time I breathe I take you in
(Cause every time I breathe yeah)
And my heart beats again
Baby I can't help it
(Baby I can't help it)
You keep me drowning in your love
And every time I try to rise above
I'm swept away by love
Baby I can't help it
You keep me drowning in your love
(hoo,hoo)
Baby I can't help it
You keep me drowning in your love
You've got me drowning
Keep drowning in your love
Baby I can't help it
Can't help it
No ,no
Cause ever time I breathe I take you in
(Yes I do)
Then my heart beats again
(Oh)
Baby I can't help it
(Baby I can't help it)
Keep me drowning in your love
And every time I try to rise above
(Drowning)
I'm swept away by love
Baby I can't help it
Keep me drowning in your love
▼优质解答
答案和解析
要求真多,只翻译词语,句子你按自己的理解翻译吧.
pretend虚伪 power 能力 weak 无力的
breathless 喘不过气的 survival 幸存者
抱歉,我才六年级,不懂那么多.而且歌词那么长,我看得眼花.
pretend虚伪 power 能力 weak 无力的
breathless 喘不过气的 survival 幸存者
抱歉,我才六年级,不懂那么多.而且歌词那么长,我看得眼花.
看了 英语翻译能不能一句一句的翻译...的网友还看了以下:
英语翻译翻译:但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?(是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻 2020-05-13 …
英语翻译一天,粒粒问我,你为什么老把车往右开?我说,在英国向左开车是对的,而向右开车是错的.帮翻译 2020-05-14 …
英语翻译“翻译是一门科学,翻译是一门技术,翻译也是一门艺术.”将这段话扩充成一段英文短文.一个比赛 2020-05-17 …
英语翻译大家帮我翻译一下这段话:你最近过的好吗?工作之余也要好好照顾自己,不要太拼命,你的一切努力 2020-05-20 …
能在帮我译一部分文言文吗,译就给最佳想你的日子没有一天停止过,我忘记了自己也不会忘记你,你是我茫能 2020-07-11 …
一位学生抄袭他人作文老师发现后不仅没有批评他,反而赞扬他有三大优点一是有上进心想得到好成绩,二是有 2020-07-12 …
英语翻译巴洛克英语译是Baroque请问英语翻译一定要按照官方标准吗比如罗宾译Robin而有些人则 2020-08-04 …
英语翻译哪一面的我?正常翻译呢`我当然不是不会`所以`我不是想问很一般化的翻译晕了`我都不知道该怎么 2020-11-04 …
请求英语强人帮助中译英:一波或阿一波,如果这两组词译不出来,那就译一个一个字译,例如:阿译英语是XX 2020-11-20 …
英语翻译一般来说,正规的翻译公司,对内部译员会进行级别的划分,不同级别译员的价格是不一样的.因为有些 2020-12-10 …