Airtousiswatertofish.A,whatB,thatC,which,D,ofwhich.老师说是根据结构,得出答案为A。但是根绝结构,应该是。AistoBwhatCistoD...那么Ais是A,那本来是be动词的位置,不对。而且,从句中be动词

Question

Air to us is __water to fish.
A,what B,that C,which, D,of which.
老师说是根据结构,得出答案为A。
但是根绝结构,应该是。
A is to B what C is to D...
那么 Ais 是A,那本来是be动词的位置,不对。而且,从句中be动词也被省略了。// 所以，个人认为答案A有疑义//
希望有一个正确明了的解释//
注意：！！！！
Air to us is __water to fish
如果是按照句型的话，应该是：
air is to us what water is to fish.
而答案给出的是。
Air to us is what water to fish
// 不符合句型的// 希望能有专业点的回答。

Answer 1

选A没错，这里what作连词，表示对比关系，意思为“犹如，好比”
A is to B what C is to D 属于固定结构。
Air to us is what water is to fish.空气之于我们犹如水之于鱼。