早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Worklikeyoudon'tneedthemoney,Lovelikeyou'veneverbeenhurt,Dancelikenobody'swatching,Singlikenobody'slistening,Livelikeit'sheavenonEarth.
题目详情
英语翻译
Work like you don't need the money,
Love like you've never been hurt,
Dance like nobody's watching,
Sing like nobody's listening,
Live like it's heaven on Earth.
Work like you don't need the money,
Love like you've never been hurt,
Dance like nobody's watching,
Sing like nobody's listening,
Live like it's heaven on Earth.
▼优质解答
答案和解析
第一次看到这段话是在“我叫金三顺”里；
翻译如下：
工作吧,就像你不需要金钱一样；
去爱吧,就像你不曾受过伤一样；
跳舞吧,就像没有人注视你一样；
唱歌吧,就像没有人在聆听一样；
生活吧,就像在天堂里一样.
当时还为这段话感动了一下.
原文作者是一位名字叫做 Alfred D’Souza 的神父
翻译如下：
工作吧,就像你不需要金钱一样；
去爱吧,就像你不曾受过伤一样；
跳舞吧,就像没有人注视你一样；
唱歌吧,就像没有人在聆听一样；
生活吧,就像在天堂里一样.
当时还为这段话感动了一下.
原文作者是一位名字叫做 Alfred D’Souza 的神父
看了 英语翻译Worklikeyo...的网友还看了以下：
电流表的内外接测内阻如图的甲中的E偏小,r偏小,其图像是短路电流I测和I真是相等,为什么呢当短路的 2020-05-21 …
将字母组成单词,并译成汉语1.m,e,r,m,u,s,汉语2.u,l,t,e,c,u,r,汉语3. 2020-06-04 …
纵横字谜之英语暑假作业题（s)(o)(r)(r)(n)(g)(r)(e))(a)(k)(k)(e) 2020-06-06 …
德语[e:]和[i:]发音区别?标准德语入门教程里,听中国人对[e:]的发音像发汉语拼音的ei,但 2020-06-11 …
求下面函数的解释,看不懂function A = fun(W)[m,n] = size(W); e 2020-06-27 …
英语单词填空1.时间状语：d-r-n-2.场所：b-s-s-o-f-r--e-a-t-e-t3.教 2020-07-14 …
用T.I.M.E四个字母开头的单词,组成一个浪漫的四词英文短句.想用作婚庆公司的广告语,所以用T. 2020-07-16 …
计算积分∮e^z/（z^2+1）的值,其中C是正向圆周|z|=2.解是z=i和z=-i做小圆周,则 2020-07-29 …
组合英语单词：1.r,i,v,r,d,e2.t,i,w,e,h3.a,v,e,s,4.c,t,k,e 2020-11-29 …
英语向高人求教!写几句话.每句开头的第一个字母分别是“L,i,U,F,E,i,F,E,i,w,o,a 2020-12-15 …