早教吧作业答案频道 -->语文-->
李白的《采莲曲》的全文意思是什么啊
题目详情
李白的《采莲曲》的全文意思是什么啊
▼优质解答
答案和解析
莲曲
李白
若耶溪旁采莲女,笑隔荷花共人语.
日照新妆水底明,风飘香袂空中举.
岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨.
紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠.
【赏析】
采莲曲,古曲名.王琦注：“《采莲曲》起梁武帝父子,后人多拟之.”这首诗是李白漫游会稽一带所作.诗人栩栩如生地刻画了吴越采莲女的形象.将她们置于青翠欲滴的荷叶丛中来烘托渲染,又用游冶郎的徘徊搔首来反衬她们的娇美,使用乐府《陌上桑》写罗敷的手法而更加委婉传神.采用民歌体裁,却不简单模仿,有青出于蓝的艺术魅力.
译文
少女信步走向河边,深入荷花丛.人们看不见她们,只听见笑声,风吹过她们的衣裳,发出芳香.一个少年骑马经过河边,临近少女们.其中一个少女,感到心在跳,脸色也变了.多亏被荷花丛遮盖了.
李白
若耶溪旁采莲女,笑隔荷花共人语.
日照新妆水底明,风飘香袂空中举.
岸上谁家游冶郎,三三五五映垂杨.
紫骝嘶入落花去,见此踟蹰空断肠.
【赏析】
采莲曲,古曲名.王琦注：“《采莲曲》起梁武帝父子,后人多拟之.”这首诗是李白漫游会稽一带所作.诗人栩栩如生地刻画了吴越采莲女的形象.将她们置于青翠欲滴的荷叶丛中来烘托渲染,又用游冶郎的徘徊搔首来反衬她们的娇美,使用乐府《陌上桑》写罗敷的手法而更加委婉传神.采用民歌体裁,却不简单模仿,有青出于蓝的艺术魅力.
译文
少女信步走向河边,深入荷花丛.人们看不见她们,只听见笑声,风吹过她们的衣裳,发出芳香.一个少年骑马经过河边,临近少女们.其中一个少女,感到心在跳,脸色也变了.多亏被荷花丛遮盖了.
看了 李白的《采莲曲》的全文意思是...的网友还看了以下：
阅读下面一篇微型小说的片段，回答后面的问题。晚上，小李提着礼品来到顶头上司张局长的家里……张局长： 2020-06-12 …
光谱仪的光谱采样率大于200spectra/s是什么意思,后面的单位又是什么意思呢?光谱仪的光谱采 2020-06-16 …
铁拐李.什么意思 2020-06-22 …
李鬼杀四了李逵是什么意思应该是李逵杀死了李鬼,但是反过来说李鬼杀死了李逵是什么意思 2020-06-30 …
下面是一篇微型小说的片段，阅读后回答问题（5分）。晚上，小李提着礼品来到顶头上司张局长的家里……张 2020-07-03 …
李煜采桑子之鳞游二字何意采桑子辘轳金井梧桐晚,几树惊秋.昼雨新愁.百尺虾须在玉钩.琼窗春断双蛾皴, 2020-07-05 …
(唐)李颀《古从军行》属于什么题材?采用了什么意象?运用了什么表现手法?及它的感情表达? 2020-07-12 …
"桃红李绿笑春风,雨露栽培娇色浓.任意往蜂来采摘,骨坚那怕塑风寒"这支签是什么意思.求自身的. 2020-11-10 …
语文科科目考完后，李艳同学一出来就兴高采烈地对同学说：真简单，全部都是我重点复习的内容，包括作文都是 2020-11-27 …
材料二：秦王扫六合，虎视何雄哉!挥剑决浮云，诸侯尽西来。──李白（1）材料二中的秦王是谁？“扫六合” 2020-12-01 …