早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译翻译下面这段话:未几,复与数客饮江上,夜归,江面际天,风露浩然,有当其意,乃作歌辞,所谓“夜阑风静縠纹平,小舟从此逝,江海寄余生”者,与客大歌数过而散.翼日喧传:“子瞻夜作此
题目详情
英语翻译
翻译下面这段话:未几,复与数客饮江上,夜归,江面际天,风露浩然,有当其意,乃作歌辞,所谓“夜阑风静縠纹平,小舟从此逝,江海寄余生”者,与客大歌数过而散.翼日喧传:“子瞻夜作此词,挂冠服江边,拏舟长啸去矣.”郡守徐君猷闻之,惊且惧,以为州失罪人,急命驾往谒,则子瞻鼻鼾如雷,犹未兴也.然此语卒传至京师,虽裕陵亦闻而疑之.
翻译下面这段话:未几,复与数客饮江上,夜归,江面际天,风露浩然,有当其意,乃作歌辞,所谓“夜阑风静縠纹平,小舟从此逝,江海寄余生”者,与客大歌数过而散.翼日喧传:“子瞻夜作此词,挂冠服江边,拏舟长啸去矣.”郡守徐君猷闻之,惊且惧,以为州失罪人,急命驾往谒,则子瞻鼻鼾如雷,犹未兴也.然此语卒传至京师,虽裕陵亦闻而疑之.
▼优质解答
答案和解析
不一会儿 我和几个客人在江上饮酒 晚上回来 江面辽阔 风阵阵吹来 又正好有意 于是写歌作词 (后面的有点难)
看了 英语翻译翻译下面这段话:未几...的网友还看了以下:
英语翻译武公伐翼,杀哀侯,止栾共子曰:“苟无死,吾以子见天子,令子为上卿,制晋国之政.”辞曰:“成 2020-06-19 …
帮我写10个句子语文的短小精悍要有与众不同又要有一定寓意的例如:写团结——每个人都是独翼天使,只有 2020-06-21 …
《燕子》练习题在微风中,在阳光中,燕子斜着身子在天空中掠过,”唧”的一声,已由这边的稻田上,飞到那 2020-06-25 …
阅读下面的文言文,完成后面小题杨云翼,字之美。云翼天资颖悟,初学语辄画地作字,日诵数千言。登明昌五 2020-07-01 …
如六翼天使,十二翼天使. 2020-07-04 …
我的杯子是天使之翼的杯子,在不知道的情况下加饮水机里的水是保温或加热,喝了差不多2个礼拜有毒吗急商 2020-07-04 …
一些语文知识(被选中给50-100分)对对子:书山-学海功盖天下-龙腾虎跃-细水常流阮囊羞涩仗义疏 2020-07-04 …
“黑翼天使”汉译英想把它英译过来,用来做博客的名字,谢谢那位英语好的朋友,帮我试着英译一下,谢谢了 2020-07-22 …
亲昵羞涩的词义还有受宠若惊懵懵懂懂温馨天籁恬静小心翼翼天方夜谭朦胧 2020-12-09 …
读一读,完成练习在微风中,在阳光下,燕子身子在天空中过,“唧”的一声,已由这边的稻田上,飞到那边的柳 2021-01-14 …