早教吧作业答案频道 -->语文-->
川濑水湍急,岩石横隔两分离,终有相汇时.今朝无奈分两地,婵娟共永待佳期.
题目详情
川濑水湍急,岩石横隔两分离,终有相汇时.今朝无奈分两地,婵娟共永待佳期.
▼优质解答
答案和解析
这应该是古代日本的一首和歌,相当于中国古代的诗歌吧.
[译歌]
川赖水湍急,岩石横阻两分离,终有相汇时.
今朝无奈去两地,婵娟共永待佳期.
[译文]
浅滩上水流湍急,急流被岩石阻隔,被迫分成两支,但它们在下游还会汇合.今天我俩被迫分别,但我想将来定会有重逢之日.
[译歌]
川赖水湍急,岩石横阻两分离,终有相汇时.
今朝无奈去两地,婵娟共永待佳期.
[译文]
浅滩上水流湍急,急流被岩石阻隔,被迫分成两支,但它们在下游还会汇合.今天我俩被迫分别,但我想将来定会有重逢之日.
看了 川濑水湍急,岩石横隔两分离,...的网友还看了以下：
帮我把下面的两段话翻成英文,谢谢!（一）我的好朋友我的好朋友许佳男,是一个活泼、可爱的小女孩,她有 2020-05-13 …
1、有大小两个长方体水池,它们的底面都是正方形,边长分别是5米和3米.把A、B两堆碎石分别沉入大小 2020-05-14 …
1、有大小两个长方体水池,它们的底面都是正方形,边长分别是5米和3米.把A、B两堆碎石分别沉入大小 2020-05-14 …
一个小学一年二期的数学题：两个人投球,丁丁说他投了50分,佳明说他的最后一个球扔进了10分框里,图 2020-06-24 …
由甲乙丙三个正方体水池,边长分别是5、3、1米,把两堆卵石分别放进丙乙两个水池里,分别升高4、6厘 2020-07-10 …
川濑水湍急,岩石横隔两分离,终有相汇时.今朝无奈分两地,婵娟共永待佳期. 2020-07-16 …
有两种重量(分别设为m和n，且m＞n)的石块5个，涂红、黄、蓝三种颜色，其中两个红石块重量不同，两个 2020-11-12 …
有两种质量(分别设为m和n，且m＞n)的石块5个，涂红、黄、蓝三种颜色，其中两个红石块质量不同，两个 2020-11-12 …
川濑水湍急,岩石横隔两分离,终有相汇时。今朝无奈分两地,婵娟共永待佳期。求解！！ 2020-12-02 …
川濑水湍急,岩石横隔两分离,终有相汇时。今朝无奈分两地,婵娟共永待佳期。求解！！ 2020-12-19 …