早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

idivorcedtwoyearsago.iwasdivorcedtwoyearsago.ihavedivorcedtwoyearsago.请问这三句话语法上来说都正确吗,如果正确的话,表达的意义有没有不同.还有就是我2年前离得婚和我已经离婚2年了,如

题目详情
i divorced two years ago.i was divorced two years ago.i have divorced two years ago.
请问 这 三句话 语法上来说 都正确吗,如果 正确的话,表达的意义有没有不同.还有 就是 我2年前离得婚 和 我已经离婚2年了,如果用英语表达有区别吗?我已经离婚2年了,用 i divorced two years ago是不是不太妥当.
▼优质解答
答案和解析
divorce
vt. 使离婚,使分离;与…离婚 n. 离婚;分离 vi. 离婚
第一句divorce 用作vi. 正确 其意义是 我两年前离了婚
第二句divorce 用作vt. 但我看到的短语是 be divorced from 后面应该加对象人 这句话读起来感觉有点别扭 为什么不用第一句话
第三句 错误 two years ago 是过去时间点 为过去式标志 不为完成式标志 不能用 have done 结构 可改为I have been divorced for two years.此时 for two years 为时间段 为完成式标志 表示 我处于离婚这个状态已经持续两年
看了 idivorcedtwoye...的网友还看了以下:

英语翻译帮我翻译一句话:原谅我不辞而别,虽然舍不得,but,为了你的幸福我不得不离开.  2020-05-16 …

生死抉择阅读答案三、阅读《生死抉择》,完成答题.(10分)生死抉择喊雷⑴傍晚时分,滔滔洪水铺天盖地  2020-06-13 …

挽歌徐树建老牛头祖祖辈辈生活在农村,农村的青山就是他的骨骼,黑土就是他的肌肉,绿水就是他的血液。可  2020-06-26 …

挽歌徐树建老牛头祖祖辈辈生活在农村,农村的青山就是他的骨骼,黑土就是他的肌肉,绿水就是他的血液。可  2020-06-26 …

挽歌徐树建(12分)老牛头祖祖辈辈生活在农村,农村的青山就是他的骨骼,黑土就是他的肌肉,绿水就是他  2020-06-27 …

“中国十大慈孝人物”许挺教授说,以前古孝称“父母在,不远游”,现在为了求学、为了事业,许多年轻人都  2020-07-07 …

猴子偷桃--数学题目(再发一次)有一群猴子住在A山中,其中成年猴子11只,幼年猴子6只.在距离A山  2020-07-08 …

求文言文辞工书意思就是我离开公司了表达痛心之情,依依不舍.但因为个人私事又不得不离开.期间我们合作  2020-07-15 …

以前古孝称“父母在,不远游”,但现在为了求学、为了事业,许多年轻人都不得不离开父母到别的城市去发展,  2020-11-14 …

英语翻译谢谢你三年来的照顾,我感到非常的荣幸,但因为你的不诚实,今天我不得不离开你,珍重!请大侠帮翻  2020-12-02 …