尊长前声要低低不闻却非宜近必趋退必迟问起对视勿移的有关故事

Question

尊长前 声要低 低不闻 却非宜近必趋 退必迟 问起对 视勿移的有关故事

Answer 1

尊长前 声要低 低不闻 却非宜
　　　　　　　　　　　　　　　　　[译文]
　　在长辈前说话时,声音要放低一些,但低得让人听不见,却是不合适的.
　　[小故事]
孟尝军田文出生时就不讨父亲田婴喜欢,因为他出生在五月五日,当时的迷信说法是：他将会长得高过大门,会克父母,决不能养活他.田文五岁那年,他恳求母亲带他去见父亲,见了父亲,田文走上前磕了头,然后说：“父亲,人是活的,门是死的,孩儿将来如果长得高过家里的大门,只要将大门改高一尺不就行了吗?”父亲大喜过望,他一把抱起了田文.后来田文果然不负父亲的期望,成为了战国历史上著名的有影响的人物.
进必趋 退必迟 问起对 视勿移
　　[译文]
　　去见长辈的时候,要快步上前,告退时要放慢步子；长辈问你话时,要站起来回答,眼睛要看着长辈,不要东张西望.
　　[小故事]
张苍是汉朝的丞相,他是一个非常尊敬长辈的人,在他年轻的时候,曾经得到过王陵的许多照顾.后来张苍当官后,为了感谢王陵,常常像对待父亲一样照顾他.王陵死后,他的老母还健在.虽然当时张苍已是丞相,公务很忙,但他总是抽空去照顾王陵的母亲,甚至亲自伺候王母吃饭.张苍贵为丞相,能这样谨慎地照顾长辈,足见中华民族尊老美德的源远流长.