“人又岂能以身之察察,爱物之汶汶者”是什么意思?出自哪里?

题目详情

▼优质解答

答案和解析

史记卷八十四·屈原贾生列传第二十四
《史记.屈原列传》
解释：
吾闻之：音节助词.新浴者、新沐者：刚.安能以身之察察,爱物之汶汶者乎?――以：用、让.身之察察：定语后置,皎洁的身体.
译文：屈原说：“我听过这种说法：刚洗头的人一定要弹去帽子上的尘土,刚洗澡的人一定要抖净衣服上的泥灰.哪里能让洁白的身体去接触污浊的外物?我宁愿投身湘水,葬身在江中鱼鳖的肚子里,哪里能让玉一般的东西去蒙受世俗尘埃的沾染呢?”
___________________________________________________________________________________
人有谁以身之察察,受物之汶汶者乎!
翻译：哪里能让洁白的身体去接触污浊的外物?
出自《楚辞.渔父》

看了 “人又岂能以身之察察,爱物之...的网友还看了以下：

一名侦察兵躲在战壕里观察敌机的情况一名侦察兵躲在战壕里观察敌机的情况,有一架敌机正在沿水平直线向它　2020-04-26 …

英语翻译一天,加里和他的妻子安在马路上快速地行驶,突然,有一个警察向他们招手,让他停下.因为加里超　2020-06-23 …

1、把生鸡蛋打开倒在浅盆里观察,对打开的生鸡蛋观察描述：（）2、用小刀把熟鸡蛋剖开,观察熟鸡蛋的剖　2020-06-28 …

（2012•吉林模拟）下列属于简单反射（非条件反射）的是（）A．婴儿吮奶B．望梅止渴C．司机看见红　2020-06-28 …

一名侦察兵躲在战壕里观察敌机的情况，看到一架敌机正在沿水平直线向前飞行．当侦察兵观察敌机的仰角为3 　2020-07-01 …

科学实验：鲫鱼的鳍有什么用1.将一条鱼剪去胸鳍和腹鳍,放回桶里观察运动,有什麽情况?说明胸,腹等偶　2020-07-02 …

汉语中“哪里哪里”,“岂敢岂敢”怎样翻译成的英文? 　2020-07-08 …

用“坚”组词,填人括号里.“5.12”汶川大地震,使中华民族更（）.即使时间过去了100个　2020-07-09 …

用坚字组成不同的词,填在括号里四川汶川大地震,使中华民族更().即使时间过去了一百个小时用坚字组成　2020-07-09 …

某部150人要赶到90公里外的汶川救援,步行每小时10公里,现只有一辆时速70公里的卡车可乘坐50人　2020-11-03 …

相关搜索：是什么意思出自哪里爱物之汶汶者人又岂能以身之察察