Herfather'sbirthdayhadbeeninJune.怎么翻译Herfather'sbirthdayhadbeeninJune.这句话的意思好像应是“她父亲的生日在六月.”那为什么要用hadbeen?这我很不理解.还有,这句话是什么时态?请教朋友们,

题目详情

Her father's birthday had been in June.怎么翻译
Her father's birthday had been in June.这句话的意思好像应是“她父亲的生日在六月.”那为什么要用had been? 这我很不理解.还有, 这句话是什么时态?请教朋友们,谢谢!

▼优质解答

答案和解析

她爸爸的生日已经在六月份过了.
had been in 可以是一些短暂动词过去完成时的代替,具体哪些,我不记得了.

看了 Herfather'sbir...的网友还看了以下：

英语翻译请帮我把以下几句翻译成英文:1."我永远爱她"2."爱她,是为她付出,而不是为了得到她的回　2020-05-13 …

有一个女生她说“以前你有我的时候不珍惜我,现在没有了才来珍惜我,才来后悔”请问这句话她是在乎我吗? 　2020-05-14 …

英语翻译“请您帮我批阅一下这篇翻译”就是上面这句话语气要委婉她是我老师我正在email她我的假期英　2020-05-16 …

请帮我写一个排比句我想突出姥姥乐于助人、热情待人、充满爱心这三个品质.前面都用“瞧,这就是她”.也　2020-06-12 …

请问这句怎么译?曾经有一典雅的沙发摆在我的面前,我没有把握机会拥有她；如今有一组更令我心动的沙发摆　2020-06-27 …

"女人最大的心愿是叫人爱她"这句的英文是什么?"女人最大的心愿是叫人爱她"这句的英文原文是什么?这　2020-07-10 …

请帮我翻译个句子“我母亲是一名出色的外科医生,她每天要面对各种各样的病人”翻译成英语,谢谢这句话后面　2020-11-21 …

英语翻译请帮我把以下几句翻译成英文,有不会的翻译其中会的也行:1."我永远爱她"2."爱她,是为她付　2020-11-23 …

在语文第三单元学习中我们一同感受四季，仿照下面例句，请以“我爱夏天”或“我爱秋天”或“我爱冬天”为开　2020-11-30 …

烦请各位来帮忙翻个英语句子今天口语课,我拿着两个句子问外教,问她哪句话是对的一句是Timebelon 　2020-12-31 …