早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

请大家帮我翻译一下以下这几句名言吧!Don'tlookforwardtoyoustopsuffering,becausewhenitcomesyouknow...请大家帮我翻译一下以下这几句名言吧!Don'tlookforwardtoyoustopsuffering,becausewhenitcomesyouknowyou'llbedead2Adogstarvi

题目详情
请大家帮我翻译一下以下这几句名言吧!Don'tlookforwardtoyoustopsuffering,becausewhenitcomesyouknow...
请大家帮我翻译一下以下这几句名言吧!Don'tlookforwardtoyoustopsuffering,becausewhenitcomesyouknowyou'llbedead2Adogstarving.at,hismaster'sgatepredictstheruinofthestate3Iwouldratherhaveamindopenedbywonderthanoneclosebycustom4gatheryourosebudswhileyoumay,oldtimeisstilla_flying,andthissameflowerthatsmilestoday,tomorrowwillbedying.在这里谢谢了!要对哟
▼优质解答
答案和解析
1 Don't look forward to the day you stop suffering,because when it comes you know you'll be dead.别去指望不再受苦受累,当你实现了这些愿望那你也就不复存在了!(生于忧患,死于安乐.)
2 A dog starving at his master's gate predicts the ruin of the state.一条狗饿死在其主人的门前,预示着这个国家即将灭亡(树死先从叶子黄)
3 I would rather have a mind opened by wonder than one closed by custom.我想要有开阔的视野而不是循规蹈矩,重蹈覆辙(宁愿创新,不愿陈腐.)
4 Gather you rosebuds while you may,old time is still a flying,and this same flower that smiles today,tomorrow will be dying.可以采花的时候,别错过,时光老人在飞驰,今天还在微笑的花朵,明天就会枯死
看了 请大家帮我翻译一下以下这几句...的网友还看了以下:

英语翻译2012年8月28日,翻译家江枫等一百多名学者联合签名举报第6版《现代汉语词典》收录“NB  2020-06-14 …

英语翻译吾何以传女曹哉?吾徐先世,故以白手起家,吾耳目濡染旧矣.文言文翻译是则呻估记诵之学所为哗众  2020-06-23 …

英语翻译吾何以传女曹哉?吾徐先世,故以白手起家,吾耳目濡染旧矣.文言文翻译是则呻估记诵之学所为哗众  2020-06-23 …

英语翻译我曾经试过用多国语言翻译同一句话,再翻译回来,结果,再翻译回来的意思都不一样,而且都与原意不  2020-11-03 …

阅读下文,完成小题(22分)由莫言的获奖所想到的①近期,莫言在诺贝尔颁奖典礼晚宴上发表获奖感言说:“  2020-11-06 …

由莫言的获奖所想到的①近期,莫言在诺贝尔颁奖典礼晚宴上发表获奖感言说:“……我还要感谢那些把我的作品  2020-11-23 …

英语翻译语际翻译不仅是两种语言的互相交换,也是两种文化的传递.文化在翻译中是不可忽视的因素,正如美国  2020-11-23 …

英语翻译在很久以前,人类各个国家的语言都不互通,交流很困难,他们是怎样把这国语言翻译成另一种语言的  2020-12-01 …

英语翻译现在各国语言都可以互相翻译,都可以学习到另一种语言.但是在最初的时候,两种语言还不能互相翻译  2020-12-01 …

谁能帮我翻译一下这段句子翻译成英语拜托别用语言翻译器翻译简单一些我水平很差英王府内设太平天国三河大捷  2020-12-24 …