早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译帮忙翻译几个句子,感激不尽1.豨所以待宾客布衣交,皆出客下（“豨”是个人名）2.上闻,乃赦赵,代吏人为豨所诖误劫略者,皆赦之3.及将军守边,招致宾客而下士,名声过实
题目详情
英语翻译
帮忙翻译几个句子,感激不尽
1.豨所以待宾客布衣交,皆出客下 （“豨”是个人名）
2.上闻,乃赦赵,代吏人为豨所诖误劫略者,皆赦之
3.及将军守边,招致宾客而下士,名声过实
帮忙翻译几个句子,感激不尽
1.豨所以待宾客布衣交,皆出客下 （“豨”是个人名）
2.上闻,乃赦赵,代吏人为豨所诖误劫略者,皆赦之
3.及将军守边,招致宾客而下士,名声过实
▼优质解答
答案和解析
1,陈豨对待宾客用的平民百姓之间的交往礼节,而且总是谦卑恭敬,屈已待人.
2,皇帝听说之后,就一律赦免了被陈豨所牵累而进行劫掠的赵、代两地的官吏.
3,等到后来他率领军队守卫边疆,招集宾客,礼贤下士,名声超过了实际.
-----史记·卷093韩信卢绾列传第三十三
2,皇帝听说之后,就一律赦免了被陈豨所牵累而进行劫掠的赵、代两地的官吏.
3,等到后来他率领军队守卫边疆,招集宾客,礼贤下士,名声超过了实际.
-----史记·卷093韩信卢绾列传第三十三
看了 英语翻译帮忙翻译几个句子,感...的网友还看了以下：
关于英语代名词的用法~Explaintheanaphoricandcataphoricuseofp 2020-06-06 …
英语翻译英语姓名的一般结构为：教名+自取名+姓.如WilliamJaffersonClinton. 2020-06-29 …
请大家帮忙编撰下一本书的卷首语书名为《我的文学成长足迹》,内容为我一学期的作文,O.O楼下那位,不 2020-07-05 …
Goodmorning!这些名词代词后面都省略being么?1.名词（代词）+分词2.名词（代词）+ 2020-11-03 …
Goodmorning!这些名词代词后面都省略being么?1.名词（代词）+分词2.名词（代词）+ 2020-11-03 …
《七律长征》里的“金沙水拍云崖暖,大渡桥横铁索寒.”一句中,“横”字能不能用别的词语代替?为什么? 2020-11-20 …
孔子和孟子的英语译名为什么不用拼音书里说是历史原因是什么呢? 2020-11-23 …
12、2010年2月19日，国际纯粹与应用化学联合会将发现的第112号元素命名为“Copernicu 2020-11-23 …
"中式"英语有哪些?如China中国（注:China原意为瓷器,中国瓷器在古代扬名世界,因此Chin 2020-12-06 …
"中式"英语有哪些?如China中国（注:China原意为瓷器,中国瓷器在古代扬名世界,因此Chin 2020-12-06 …