早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译帮忙翻译几个句子,感激不尽1.豨所以待宾客布衣交,皆出客下（“豨”是个人名）2.上闻,乃赦赵,代吏人为豨所诖误劫略者,皆赦之3.及将军守边,招致宾客而下士,名声过实
题目详情
英语翻译
帮忙翻译几个句子,感激不尽
1.豨所以待宾客布衣交,皆出客下 （“豨”是个人名）
2.上闻,乃赦赵,代吏人为豨所诖误劫略者,皆赦之
3.及将军守边,招致宾客而下士,名声过实
帮忙翻译几个句子,感激不尽
1.豨所以待宾客布衣交,皆出客下 （“豨”是个人名）
2.上闻,乃赦赵,代吏人为豨所诖误劫略者,皆赦之
3.及将军守边,招致宾客而下士,名声过实
▼优质解答
答案和解析
1,陈豨对待宾客用的平民百姓之间的交往礼节,而且总是谦卑恭敬,屈已待人.
2,皇帝听说之后,就一律赦免了被陈豨所牵累而进行劫掠的赵、代两地的官吏.
3,等到后来他率领军队守卫边疆,招集宾客,礼贤下士,名声超过了实际.
-----史记·卷093韩信卢绾列传第三十三
2,皇帝听说之后,就一律赦免了被陈豨所牵累而进行劫掠的赵、代两地的官吏.
3,等到后来他率领军队守卫边疆,招集宾客,礼贤下士,名声超过了实际.
-----史记·卷093韩信卢绾列传第三十三
看了 英语翻译帮忙翻译几个句子,感...的网友还看了以下：
英语翻译无乃尔是过与这句话中的“尔”是你,是宾语前置,“是”：复指前置宾语“尔”,那这句话的语序是 2020-06-15 …
英语翻译天方旱,狱决乃雨,郡人呼之为“御史雨”.杨国忠怒其不附己,出为平原太守.安禄山逆节颇著,真 2020-06-17 …
与“范宣子为政，诸侯之币重，郑人病之”的“病”意义相同的一项是A．欺软怕硬，实乃人性之病B．向吾不 2020-06-18 …
请帮我把下面的2小句文言文翻译成白话文、谢谢!1、《公孙龙子》其书大旨,疾名器乖实,乃假指物以混是 2020-06-20 …
乐毅伐齐齐湣王既灭宋而骄,乃南侵楚,西侵三晋,欲并二周,为天子.燕昭王日夜抚循其人,益为富实,乃与 2020-06-21 …
的翻译选自干宝的翻译安阳城南有一亭，夜不可宿；宿，辄杀人。书生明术数，乃过宿之，亭民曰：“此不可宿 2020-06-29 …
88、郭纯伪哭东海郡郭纯丧母,每哭则群乌大集.人以为至孝所致.郡守使检之,有实,乃旌表门闾.后闻, 2020-07-04 …
有人反对王安石变法，理由是“上户自足，无假(借)官钱，而强与之，使出息。……名为厚民，实乃剥下；名 2020-07-14 …
高二立体几何的问题[一]立体几何实乃本人的薄弱环节,请大家给出解题过程或思路,二面角a-l-b的棱 2020-07-22 …
佛学广矣、大矣、深矣、微矣,切于人事,证于实用,实乃天地间最高尚圆满、深地著名之学说也;佛教之信仰, 2020-11-04 …