求英语的神兽级人物解答...thephenomenonprovidesawayforcompaniestoremaingloballycompetitivewhileavoidingmarketcyclesandthegrowingburdensimposedbyemploymentrules,healthcarecostsandpensionplans.这个地方为什么

Question

求英语的神兽级人物解答...
the phenomenon provides a way for companies to remain globally competitive while avoiding market cycles and the growing burdens imposed by employment rules,healthcare costs and pension plans.这个地方为什么要有两个负担呢?employment rules 的rules是规则的意思吗?我的英语基础不好

Answer 1

在 ...the growing burdens imposed by employment rules,healthcare costs and pension plans中,imposed by employment rules,healthcare costs and pension plans是burdens的定语,后面employment rules,healthcare costs and pension plans这么多项呢,burden当然要用复数啦.rule就是规则的意思.