严复译著《天演论》的背景是什么？《天演论》提出学习西方的主张与《海国图志》相比有何发展？

Question

严复译著《天演论》的背景是什么？《天演论》提出学习西方的主张与《海国图志》相比有何发展？
___________________________________________________________________________________________

Answer 1

中国在甲午中日战争中的失败，给严复以很大震动。在此背景下，他译述了《天演论》。
《海国图志》主张学习西方的军事技术，《天演论》阐述了“物竞天择，适者生存”的生物进化观点和“世道必进，后胜于今”的社会进步理论，宣传了西方的政治学说，在当时的中国，起了打击封建势力，启发中国知识界探索西方资本主义的政治、经济的文化的作用。