早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译是故理胜者,文不期工而工.理拙者,巧为粉泽而隙间百出.故预为足下陈之,愿无以仆之言质俚而不省也

题目详情
英语翻译
是故理胜者,文不期工而工.理拙者,巧为粉泽而隙间百出.
故预为足下陈之,愿无以仆之言质俚而不省也
▼优质解答
答案和解析
关键是“理”“文”的理理指文章的“内容”,文指文章的“修饰、技巧”
1、因此以内容取胜的文章,它的文笔没有刻意追求工巧,却自然而然的很精巧了.那内容拙劣的,(即使)用技巧作为粉饰但是其中会漏洞百出.
2、所以我预先为您陈述这件事,希望不要因为我的话语粗陋而不体察我的心意.
看了 英语翻译是故理胜者,文不期工...的网友还看了以下:

下列有关物质性质与用途的说法不正确的是()A.液氧炸弹:氧气能支持燃烧B.灯泡内充氦气:化学性质不  2020-04-11 …

关于火箭反冲问题在一般计算中,火箭在飞行期间,发动机不断喷出燃气流,火箭的质量不断发生变化,是一个  2020-06-02 …

哪些物质和液体不发生反应?那些物质不溶于水?(即不和水反应)哪些物质不溶于HNO3?Agcl好像是  2020-06-04 …

英语翻译黔无驴,有好事者,船载以入.黔中之域,不毛之地,水土不服,吃不饱力不足,故鸣无长声,蹄无实  2020-06-21 …

为什么溶质不能穿过膜的溶液只会发生质壁分离现象,不能发生质壁分离复原?溶质虽然不能通过膜,但水会逐  2020-07-05 …

为什么溶质不能穿过膜的溶液只会发生质壁分离现象,不能发生质壁分离复原?溶质虽然不能通过膜,但水会逐  2020-07-05 …

口服蛋白质药物没有疗效的原因是()A.蛋白质不能被消化B.蛋白质不能被吸收C.蛋白质被消化成了氨基  2020-07-10 …

maya河流材质我的场景里面有一条河流,中远景的,我用的是一个面片,现在想调他的材质不知道怎么调,我  2020-12-11 …

关于俯视仰视溶质质量分数偏大偏小的问题俯视,量筒中水的体积比实际值偏高,所以m=pv可得质量也比实际  2021-01-02 …

物质的量碳酸钠和碳酸氢钠混合质量18.8g将其加热到质量不再减少冷却剩下固体15g.碳酸钠和碳酸氢钠  2021-02-09 …