这句话的英文原文是什么样的~你越没有心肝,就越高升得快,你毫不留情地打击人家,人家就怕你.只能把男男女女当作驿马,把它们骑得筋疲力尽,到了站上丢下来,这样你就能达到欲望的最高峰.(

题目详情

这句话的英文原文是什么样的~
你越没有心肝,就越高升得快,你毫不留情地打击人家,人家就怕你.只能把男男女女当作驿马,把它们骑得筋疲力尽,到了站上丢下来,这样你就能达到欲望的最高峰.(《高老头》)

▼优质解答

答案和解析

你越没有心肝,就越高升得快,你毫不留情地打击人家,人家就怕你.只能把男男女女当作驿马,把它们骑得筋疲力尽,到了站上丢下来,这样你就能达到欲望的最高峰.(巴尔扎克《高老头》)
the more you no heart and liver,the more rising fast,you showed no mercy to against other people,people afraid of you.Only to men and women as Yima,riding in them exhausted,to stand on the left,so you will be able to reach the peak of desire.(Balzac "high-old man")

看了这句话的英文原文是什么样的~...的网友还看了以下：

文言文一个理解读了下面的这段话,你觉得木兰除了上文所具有的坚强豪迈的英雄传奇形象外,还可以看出她对　2020-05-16 …

岳阳楼记第二段中‘前人之述备矣’照应了上文哪句话? 　2020-06-04 …

若夫日出.太守醉也读了上文,你认为太守欧阳修醉的原因有哪些? 　2020-06-09 …

“牡丹之爱,宜乎众矣”一句照应了上文里的（）；结尾这句感叹表达了作者对当时()、（）世风的批判? 　2020-06-22 …

木雕神技读了上文,感受到他们技艺的精湛,这对你一定产生了很大的启发, 　2020-06-24 …

风雨中的菊花阅读答案,1、读了上文,你认为多尔先生是在什么情况下掏出一美分给小乞丐的?2、运用细节　2020-06-25 …

求“卖油翁”答案!急用明天就要交了上文两件事,为什么详写老翁酌油而略写陈尧咨射箭? 　2020-07-15 …

牡丹之爱,X乎众唉.一句照应了上文的那一句话?结尾这一句感叹表达了作者怎样的思想感情? 　2020-07-24 …

'牡丹之爱,宜乎众矣’一句照应了上文的（)与‘众’字意思相同的词是(）意思相反的词是(）　2020-07-24 …

决定了上文科为了恶补文学知识提高阅历增长作文水平该看什么书有什么适合的建议下　2020-07-25 …