这句话的英文原文是什么样的~你越没有心肝,就越高升得快,你毫不留情地打击人家,人家就怕你.只能把男男女女当作驿马,把它们骑得筋疲力尽,到了站上丢下来,这样你就能达到欲望的最高峰.(

题目详情

这句话的英文原文是什么样的~
你越没有心肝,就越高升得快,你毫不留情地打击人家,人家就怕你.只能把男男女女当作驿马,把它们骑得筋疲力尽,到了站上丢下来,这样你就能达到欲望的最高峰.(《高老头》)

▼优质解答

答案和解析

你越没有心肝,就越高升得快,你毫不留情地打击人家,人家就怕你.只能把男男女女当作驿马,把它们骑得筋疲力尽,到了站上丢下来,这样你就能达到欲望的最高峰.(巴尔扎克《高老头》)
the more you no heart and liver,the more rising fast,you showed no mercy to against other people,people afraid of you.Only to men and women as Yima,riding in them exhausted,to stand on the left,so you will be able to reach the peak of desire.(Balzac "high-old man")

看了这句话的英文原文是什么样的~...的网友还看了以下：

按要求作文。当你挑灯夜战、喝着母亲端过来的一杯热牛奶时，你会感到幸福；当你失意落寞、听到师长那语重　2020-04-06 …

写同桌的文章用什么题目较好?一定要创新,不要“我的同桌”或是“同桌的你”……please尽快,本周　2020-05-13 …

在公共场所发生人群拥挤踩踏事件是非常危险的。当出现混乱局面，而你又不幸被卷入其中时，你应该A．逆人　2020-05-13 …

旅游投诉管理机关处理投诉案件,能够调解的,应当尽量进行调解。( ) 　2020-05-20 …

现代诗词有谁写的经典?尽量抒情~百年孤寂心属于你的,我借来寄托,却变成我的心魔.你属于谁的,我刚好　2020-06-21 …

（语文方面）对下列一些句子的理解.尽快.1.当生活惹恼我们的时候,我们心里应装个孩子,当生活逗我们　2020-06-29 …

当生命就要到尽头的时候，什么是你最留恋的？当你发现你快要离开这个世界的时候，你还有什么留恋吗？还是　2020-07-01 …

当你偿尽人情冷暖,当你决定为了你的理想燃烧,生活的压力和生命的尊严哪一个重要? 　2020-07-08 …

1下列句中的你指代对象错误的是（）A你久久凝视着腊梅,突然扑哧一声笑起来.（作者的南方朋友）B当你　2020-07-10 …

这句话的英文原文是什么样的~你越没有心肝,就越高升得快,你毫不留情地打击人家,人家就怕你.只能把男　2020-07-12 …