早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译在35秒左右的时候,哥哥说Thatreallyhurts.我看加中文字幕的翻译是：这次真的很疼.我想问,既然是“that那,那次”,怎么翻译成“这次”?
题目详情
英语翻译
在35秒左右的时候,哥哥说That really hurts.我看加中文字幕的翻译是：这次真的很疼.
我想问,既然是“that那,那次”,怎么翻译成“这次”?
在35秒左右的时候,哥哥说That really hurts.我看加中文字幕的翻译是：这次真的很疼.
我想问,既然是“that那,那次”,怎么翻译成“这次”?
▼优质解答
答案和解析
that really hurts.that 指的被咬的行为.
哥哥被咬,说那个被咬的行为真的很痛.意译当然是这真的很疼
哥哥被咬,说那个被咬的行为真的很痛.意译当然是这真的很疼
看了 英语翻译在35秒左右的时候,...的网友还看了以下：
doesn't与don'tdo与does句子开头加do或does是什么意思,句子末尾加do,doe 2020-04-08 …
鼓号队小鼓的乐谱,比如说：右右左x4右左右左右左右右左右左除了这个间接曲还要其他曲好的可以加分,我 2020-06-23 …
在数学坐标轴上是左减右加,而为什么在函数图像平移却是左加右减通常不都是往左移减,往右移加吗?为什么 2020-06-26 …
芬顿为何沉淀会浮起来?我先把ph调在5左右,然后加了5kg/t硫酸亚铁,2L/t双氧水,搅拌反应半 2020-07-03 …
从左往右数t排第四,t左边有几个a?把它们写出现.从右往左数u排弟六,u右边有几 2020-07-10 …
为什么don't加really?为什么don't加的是really（如：wedon'treally 2020-07-20 …
s=1/2*g*t^2（s为直线运动的距离s=1/2*g*t^2g为在地球上的加速度t为时间）s= 2020-07-22 …
为什么在函数图像中是左加右减,而不是左减右加?左边是负方向,右边是正方向,为什么却是左加右减呢?我 2020-07-31 …
关于力学方面的问题.把坐标变换成广义坐标时为什么要加参数t?就是说r（矢量）=r（q1,q2,……, 2020-11-22 …
英语句子翻译下面是一段邮件内容,有没有外贸朋友帮我确认一下客户的具体意思.我自己不是很确定.谢谢.回 2020-11-25 …