英语翻译农业生态系统健康是指农业生态系统免受发生“失调综合症”处理胁迫的状态和满足持续生产农产品的能力,是农业生态系统的综合特征,是实现生态农业建设目标的重要保障.本文以

Question

英语翻译
农业生态系统健康是指农业生态系统免受发生“失调综合症”处理胁迫的状态和满足持续生产农产品的能力,是农业生态系统的综合特征,是实现生态农业建设目标的重要保障.本文以延边朝鲜族自治州为依托,借鉴相关文献后并结合当地具体地理及气候状况将各指标健康状况划分为恶化、不健康、一般、较健康、健康5 级,建立了基于P-S-R概念模型的综合评价指标体系.近十一年,该地区除2002、2003年处于一般健康状态外,其他几个年份都处于较健康状态.而在该区域管辖的八个县市中珲春市和敦化市一直处于较健康状态,相反延吉市和图门市健康状态不容乐观.
不要百度什么的直接翻译过来的,

Answer 1

Agro-ecosystem healthrefers to theagriculturalecosystemfromimbalance syndromeinstressstateandmeetthesustainableproductionof agricultural products,agro-ecosystemscharacteristics,isan important guaranteetoachievethegoalsofeco-agricultural construction.Yanbian Korean Autonomous Prefectureanddraw onrelevant literatureandthe specific localgeographical and climaticconditionsinvariousindicators ofhealthstatusis divided intodeterioration, unhealthy, generally,morehealthy,fivehealthy,comprehensive evaluationoftheconceptual modelbased on PSRTheindex system.Over the pastyear, the regioninadditiontogeneralhealth statusin 2002 and 2003inseveral otheryearsare in amorehealthy state.Eightcountiesin the regionunder the jurisdiction ofHunchunandDunhua Cityhas been in amorehealthy state, on the contrarythehealth statusofYanji City and thestoreisnot optimistic.