有高手能翻译人工翻译机构办公室英文,不能机译保卫室工程通信科调研员办公室工程通信科科长办公室接访室会议室主任办公室人秘科科长办公室人秘科副主任办公室档案室政治工

Question

有高手能翻译人工翻译机构办公室英文,不能机译保卫室 工程通信科 调研员办公室 工程通信科科长办公室 接访室 会议室 主任办公室 人秘科科长办公室 人秘科 副主任办公室 档案室 政治工作中心 后勤保障中心 人防专业队办公室 党组会议室 所长会议室 所长办公室 作战指挥中心 指挥长,政委办公室 电台值班室 站长办公室 战备值班室 业务培训中心办公室 指挥通信 工程管理 法规宣传

Answer 1

保卫室 - Security Dept. 工程通信科 - Comm. Engineering Dept. 调研员办公室 - Assessor Office 工程通信科科长办公室 - Leader of C.E. Dept. 接访室 - Visiting room 会议室 - Meeting room 主任办公室 - Director Office 人秘科科长办公室 - Leader of HR Dept. 人秘科 - HR Dept. 副主任办公室 - Vice-Director Office 档案室 - Archive Center 政治工作中心 - Orientation Center 后勤保障中心 - Logistic Office 人防专业队办公室 - Security Member Office 党组会议室 - Party Member Meeting room 所长会议室 - Chief Director Meeting room 所长办公室 - Chief Director Office 作战指挥中心 - Command Center 指挥长,政委办公室 - Commander & Commissar Office 电台值班室 - Broadcasting On-duty Office 站长办公室 - Branch Director Office 战备值班室 - On-duty Office 业务培训中心办公室 - Business Training Center 指挥通信 - Command & Communication 工程管理 - Engineering Management 法规宣传 - Law & Regulation Promotion 以上是一些外资公司/机构相应部门的翻译，意译为主。