早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译withouttreatone'trainingwithabandon这句句子翻译成不要过于放纵而损于修养.我不能理解,特别是treatone'training,
题目详情
英语翻译
without treat one' training with abandon这句句子翻译成不要过于放纵而损于修养.我不能理解,特别是treat one' training,
without treat one' training with abandon这句句子翻译成不要过于放纵而损于修养.我不能理解,特别是treat one' training,
▼优质解答
答案和解析
应该是
不要用放纵的态度对待一个人的培养
training也有整形,整体,培养的意思
这里应该是引申了一下,中文里“一个人被培养的结果”就是“一个人的修养”,对吧?替换上去就是不要用放纵的态度对待一个人的修养.
再引申和使句子通顺一下,就是翻译成,不要过于放纵,从而有损于修养.
不要用放纵的态度对待一个人的培养
training也有整形,整体,培养的意思
这里应该是引申了一下,中文里“一个人被培养的结果”就是“一个人的修养”,对吧?替换上去就是不要用放纵的态度对待一个人的修养.
再引申和使句子通顺一下,就是翻译成,不要过于放纵,从而有损于修养.
看了 英语翻译withouttre...的网友还看了以下:
偏微分方程U(t)=U(xx)怎么解其次满足U(0,t)=0,U(pi,t)=0满足形式为U(x, 2020-05-13 …
matlab 结果用参数表示syms t a b c h;u=a/(4*3*2*1)*t^4+b/ 2020-05-16 …
A.t[1]=u[1]∧t[12]=w[2]∧t[13]=v[4]B.t[1]=v[l]∧t[2]= 2020-05-26 …
A.t[1]=u[1]∧t[2]=u[2]∧t[3]=V[4]B.t[1]=v[1]∧t[2]=u[ 2020-05-26 …
A.t[1]=u[1]∧t[2]=u[2]∧t[3]=v[3]B.t[1]=u[1]∧t[2]=u[ 2020-05-26 …
A.u[1]>v[5]t[1]=u[1]t[2]=v[5]t[3]=v[6]B.u[1]>v[5]t 2020-05-26 …
A.t[1]=U[1]∧t[2]=U[2]∧t[3]=V[3]B.t[1]=U[1]∧t[2]=U[ 2020-05-26 …
A.t[1]=u[1]∧t[2]=u[2]∧t[3]=v[3]B.t[1]=u[1]∧t[2]=u[ 2020-05-26 …
对于积分上限函数∫(a,t)f(y)dy,知道被积函数是f(t).那么对于∫(a,t)f(x+y) 2020-08-02 …
如图的甲图为一个与门的输出端和一个非门输入端相连,形成一个组合的门电路,乙图的U(A)―t及U(B) 2021-01-10 …